At home, we have no room for an old chest of drawers.

W domu, nie mamy żadnego miejsca na starą komodę.

He took up a photograph from the chest of drawers.

Podniósł zdjęcie z komody.

She turned away and went to a chest of drawers.

Odwróciła się i poszła do komody.

From there they moved on to the chest of drawers.

Stamtąd wyruszyli do komody.

I sat on a chest of drawers in my room for a while.

Usiadłem na komodzie w swoim pokoju przez chwilę.

Also against that wall stood a small chest of drawers.

Co więcej przeciwko temu ściana postawiła małą komodę.

A man stands with a chest of drawers on his back.

Człowiek stoi z komodą na swoim tył.

Then he went over to the chest of drawers that stood against the wall.

W takim razie podszedł do komody, która stanęła o ścianę.

It was a small room, just big enough for a bed and a chest of drawers.

To była izdebka, po prostu duży dość dla łóżka i komody.

She thought it was in the chest of drawers, but it's not there now.

Pomyślała, że to jest w komodzie ale to jest nie tam teraz.

Sarah went to what had been her father's chest of drawers.

Sarah poszła co być komodą jej ojca.

Robert went to the large chest of drawers under the window, close enough to stop her if she tried to move.

Robert poszedł do dużej komody pod oknem, wystarczająco blisko zatrzymać ją gdyby spróbowała ruszyć się.

She moved to the chest of drawers, closed the one which had been opened.

Przeprowadziła się do komody, zamknięty jeden który zostać otworzyć.

Then he turned and leaned against a chest of drawers with his back to the light.

W takim razie obrócił się i oparł się o komodę z jego tyłem do światła.

He could find no matches on the chest of drawers.

Nie mógł znaleźć żadnych zapałek na komodzie.

After a moment's thought she looked at the chest of drawers and the closet.

Po chwili namysłu patrzała na komodę i szafę wnękową.

All we took from our own home was a dressing table and a small chest of drawers.

Wszystko, co odjęliśmy od naszego własnego domu było toaletką i małą komodą.

His eyes moved on to a chest of drawers, two chairs and a bed he had never seen before.

Jego oczy zgłosiły wniosek by na komodę, dwa krzesła i łóżko nigdy nie zobaczył wcześniej.

There was a framed photograph on the chest of drawers.

Było oprawione zdjęcie na komodzie.

It should not be confused with a chest of drawers.

To nie powinno być pomylone z komodą.

Robert come and carry a chest of drawers round will you?

Robert przychodzić i nieść komodę wokół woli ty?

He crossed to the chest of drawers, and pulled open the top one.

Przekroczył do komody, i pociągnięty otwierać najwyższy.

"It will probably go for 30 to 40 percent more than a similar chest of drawers without a label."

"To prawdopodobnie będzie lubić 30 aby 40 procent więcej niż podobna komoda bez etykiety."

He went to the chest of drawers and took out Bond's gun.

Poszedł do komody i wyjął broń Więzi.

She stands up and walks over to the chest of drawers.

Ona wstaje i podchodzi do komody.

When she turned from the dresser, he was right in front of her.

Gdy obróciła się od garderobianego, miał rację przed nią.

A single bed was in the room along with a dresser.

Pojedyncze łóżko było w pokoju wraz z garderobianym.

They were sure taking their time with the dresser, though.

Faktycznie brali swój czas z kredensem, jednak.

His mother used to have one on her dresser then he was young.

Jego matka wykorzystana do posiadania jednego na jej garderobianego wtedy był młody.

He turned her toward the open door by the dresser.

Odwrócił ją w kierunku polityki otwartych drzwi przez garderobianego.

She often goes to a hair dresser who Bill also went to for a period of time.

Ona często idzie jak nożem uciął garderobiany, do którego Bill również poszedł przez okres czasu.

"Did you see anything at all on the table or the dresser?"

"Zobaczyłeś cokolwiek na stole albo kredens?"

I got the eye from the dresser and went into the head.

Dostałem oko od garderobianego i poszedłem na głowę.

He looked about; I told him my dresser had gone.

Szukał oczami; powiedziałem mu, że mój garderobiany poszedł.

She was standing by the dresser with her back to him.

Stała obok garderobianego ze swoim tyłem do niego.

Stood next to the dresser and turned to face him.

Postawiony obok kredensu i odwrócony się przodem do go.

I got up off the bed and went quickly to her dresser.

Wstałem z łóżka i poszedłem szybko do jej garderobianego.

Dresser began giving out money to his friends to help them.

Garderobiany zaczął rozdawać pieniądze jego przyjaciołom pomóc im.

He moved to California and worked as a window dresser.

Przeprowadził się do Kalifornii i pracował jako dekorator wystaw sklepowych.

I looked around the room and saw it on the dresser.

Rozglądałem się po pokoju i zobaczyłem to na garderobianego.

I held it the whole time, using my left hand to put the board against a wall on top of a dresser.

Trzymałem to cały czas, używając mojej lewa ręka by postawić komisję pod ścianą na kredensie.

It can stand next to a bed or on a dresser.

To może stać obok łóżka albo na garderobianego.

"Did you go in through the front of the dresser, or the back?"

"Wszedłeś przez przód kredensu, albo tył?"

He walked to the dresser to turn out the light.

Podszedł do garderobianego wyłączyć światło.

He pulled her away from the dresser and she turned on him.

Odciągnął ją od garderobianego i pociągała go.

An old dresser and writing table stood together at the far end.

Stary garderobiany i biurko solidarnie się popierali w dalekim końcu.

He ran his hand over the side of the dresser.

Przejechał swoją ręką po boku kredensu.

Joe then went over to the dresser near the wall.

Joe wtedy podszedł do garderobianego obok ściany.

I'm considered a good dresser so it works for me.

Jestem uznawany za dobrego garderobianego więc to pracuje dla mnie.

There is a black box on the top of my dresser.

Jest czarna skrzynka wierzchem z mojego kredensu.