"burza czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "burza czegoś" po polsku

burza

rzeczownik

storm ***
- burza, nawałnica [policzalny]
  The low-flying birds were the sign of an upcoming storm. (Nisko latające ptaki były znakiem nadchodzącej burzy.)
  
  The storm destroyed houses in our area. (Burza zniszczyła domy w naszej okolicy.)
  
  zobacz także: hurricane, tornado
- burza, burzliwa reakcja, zawierucha, kontrowersja [tylko liczba pojedyncza]
  Her comments caused a storm in Poland. (Jej komentarze wywołały burzę w Polsce.)
  
  synonim: upheaval
thunderstorm , T-storm
- burza (z piorunami)
  There was a thunderstorm at night. (W nocy była burza z piorunami.)
thunder *
- grzmot, huk, burza (hałas spowodowany czymś) [tylko liczba pojedyncza]
  The thunder of cannons deafened me. (Huk dział mnie ogłuszył.)
burst ***
- burza (np. oklasków, okrzyków) [policzalny]
  A loud burst of applause followed the last song. (Po ostatniej piosence nastąpiła głośna burza oklasków.)
  
  The burst of screams made her knees tremble. (Burza okrzyków sprawiła, że zatrzęsły się jej kolana.)
tempest
- burza, nawałnica termin literacki
stour , także: stoor
- burza, sztorm BrE dialekt