In looking over your billable hours and expenses, some questions come to mind.

W oglądaniu twoich fakturowanych godzin i kosztach, jakieś pytania przychodzą do głowy.

And I hate to tell you boys, but these hours are not billable.

I nie cierpię powiedzenia ci chłopców ale te godziny nie są fakturowane.

For example, let's say that I recorded 32 hours of billable time in a 40 hour week.

Na przykład, powiedzmy , że nagrałem 32 godziny fakturowanej godziny w 40 tydzień godziny.

After all, the longer the list, the more billable hours he'd be logging in.

Przecież, dłuższy lista, fakturowany godziny notowałby w.

But its professionals average 2,000 billable hours a year, 300 more than most of the competition.

Ale jego profesjonaliści średni 2,000 fakturowanych godzin rok, 300 więcej niż większa część z konkurencji.

The time required to complete paperwork is, of course, not billable.

Czas wymagany do ukończonej papierkowej roboty jest, oczywiście, że nie fakturowany.

Most of the travel was alleged to be not billable to the organization.

Większa część z podróży była twierdzić być nie fakturowany do organizacji.

Associates have been under pressure to produce more billable hours for years.

Współpracownicy mieli pod presją produkować fakturowany godziny przez wiele lat.

A limit of 125 billable days was placed on the chairman.

Limit 125 fakturowanych dni został położony na przewodniczącym.

Rose Memorial would have been out thousands of billable patients every year.

Rose Pomnik byłby niemodny tysiące fakturowanych pacjentów co roku.

One year and thousands of billable hours later, the consultants hit upon a solution.

Jeden rok i tysiące fakturowanych godzin później, doradcy wpadają na rozwiązanie.

Might as well make it a billable half hour.

Móc też robić temu fakturowany pół godziny.

There are a lot of billable hours in that.

Jest wiele fakturowanych godzin w tym.

Watching television was free, and access to the Internet would not be generally available or billable for two decades.

Oglądanie telewizję było wolne, i dostęp do Internetu nie byłby powszechnie dostępny albo fakturowany przez dwa dekada.

Clearly, team pride takes precedence over issues like billable hours.

Wyraźnie, duma zespołowa ma pierwszeństwo przed wydaniami jak fakturowane godziny.

They could drag the case out for years and run their billable hours into the stratosphere.

Mogli przeciągnąć przypadek przez wiele lat i mogli przebiec ich fakturowane godziny do stratosfery.

Apparently, they like you well enough, but you seem to fall short in the billable hours department.

Najwyraźniej, oni dość lubią cię ale wydajesz się spaść krótki za fakturowane godziny departament.

In so many, it's all about billable hours and corporate or high-profile clients.

W tyle, to chodzi o fakturowane godziny i dotyczący spółki albo głośni klienci.

The billable assessments tend to lag behind changes in the market value.

Fakturowane oceny przejawiają tendencję do zostawania w tyle za zmianami w wartości rynkowej.

Or those lawyers who run up needless billable hours through incompetence?

Albo ci prawnicy, którzy wbiegają na niepotrzebne fakturowane godziny przez niekompetencję?

Are emergency physicians more likely to include counseling in their practice if it is a billable service?

Awaryjni lekarze są bardziej mający duże szanse włączyć doradztwo w ich praktykę jeśli to jest fakturowana usługa?

"If a law firm is writing a brief and the system goes down, they lose billable hours.

"Jeśli kancelaria adwokacka pisze sprawę i system pada, oni gubią fakturowane godziny.

Compensation is also based on a number of other factors, including leadership and business development activities, among which billable hours are just one component.

Na rekompensacie również opierają szereg innych czynników, w tym przywództwo i biznesowe działania rozwojowe, wśród których fakturowane godziny są jednym jedynym składnikiem.

That results in a greater number of billable hours, the base for calculating lawyers' fees.

Że wyniki na znaczniejszą liczbę fakturowanych godzin, podstawa obliczania prawników 'opłaty.

She wondered whether all the billable hours, which had left her with little outside life, had been worth it.

Zastanawiała się czy wszystkie fakturowane godziny, które zostawiły ją u mało zewnętrznego życia były warte to.