If the industry balks, Washington would need to make good on the threat.

He once again struggled with balks, being called out twice by the officials.

Nine balks were called, including three on Clemens, in the season's first seven games.

"Governments around the world have taken action on behalf of our young people," Balk said.

All told, during his lifetime, Balk wrote more than 100 magazine articles and seven books.

If the military balks at stepping down after the election, there will be blood on the streets again.

Ojeda was called two times for balks in his first spring start.

He was irritated by the balks and said both calls were incorrect.

This season they have set an American League record for balks.

If the intended balks, questions are raised: Is he marrying me for my money?

Only two balks were called in the American League over the same period.

But when Saddam in all likelihood balks, we'll go to war, no matter how few our allies.

But whether our vast fool balks or no, this is not to be missed.

Many questions, especially those concerning a drug's safety, can still only be answered in animal studies, Balk said.

Alan, who is beginning to feel suffocated in the relationship, balks.

The biggest faith community in Balk is the one of the protestantism.

But when she does, the company balks, insisting it never made any such assurances.

Some umpires have said they could call more balks even under the existing rule.

The home run came after an apparent ground out was nullified by one of the balks.

"Bob Davidson leads the league in calling balks, at least for us."

But these were thick balks of timber, probably faced with lead on the outside surface.

Toronto took a 3-0 lead in the second when Hough was called for seven balks.

But when the pendulum moves the other way, the actors' union balks.

The cause was a heart attack, said Alfred Balk, a friend.

While all other masters' seals were anonymous, only Balk's included his name.

One of the wooden balks with which they had propped the old workings shot past on the current, just missing the cage.

Nine balks were called, including three on Clemens, in the season's first seven games.

Do dziewięciu miedz zadzwonili, w tym trzy na Clemens, w pory roku pierwszych siedem gier.

Are we going to see a lot of balks?

Zamierzamy zobaczyć wiele miedz?

He was irritated by the balks and said both calls were incorrect.

Został rozdrażniony przez miedze i powiedział, że oba wołania są niepoprawne.

If the intended balks, questions are raised: Is he marrying me for my money?

Jeśli planowane miedze, pytania są stawiane: on poślubia mnie moim zdaniem?

That game, the major league record for balks occurred, with 7 (4 by Friend).

Ta gra, pierwsza liga rekord w miedzach nastąpił, z 7 (4 przez Przyjaciela).

This season they have set an American League record for balks.

Ta pora roku umieścili amerykańską Ligę rekord w miedzach.

All told, during his lifetime, Balk wrote more than 100 magazine articles and seven books.

Razem wziąwszy, za życia, Miedza napisała więcej niż 100 artykułów w czasopiśmie i siedem książek.

The home run came after an apparent ground out was nullified by one of the balks.

Bieg domowy przyszedł za widoczną ziemią na zewnątrz został unieważniony przez jednego z miedz.

This appears to be a problem encountered in the review by Balk and colleagues.

To wydaje się być problemem napotkanym w przeglądzie przez Miedzę i kolegów.

The Balks' joy was in creating a habitat for aquatic life.

Miedze 'radość była w stwarzaniu siedliska dla wodnego życia.

Some umpires have said they could call more balks even under the existing rule.

Jacyś sędziowie powiedzieli, że mogą nazywać więcej miedzami nawet na mocy istniejącej zasady.

Toronto took a 3-0 lead in the second when Hough was called for seven balks.

Toronto wzięło 3-0 prowadzenie w drugi gdy do Hough zadzwonili dla siedmiu miedz.

But these were thick balks of timber, probably faced with lead on the outside surface.

Ale te były grubymi miedzami drewna, prawdopodobnie wychodzić z prowadzeniem na wierzchu powierzchnia.

Balk had various faith communities from in the beginning.

Miedza miała różne społeczności wiary początkowo.

"But whether our vast fool balks or no, this is not to be missed."

"Ale czy nasze olbrzymie miedze durne albo nie, to ma nie zostać opuszczonym."

The cause was a heart attack, said Alfred Balk, a friend.

Powód był atakiem serca, powiedzieć Alfred Balk, przyjaciel.

This obsessive calling of balks must come to a discernible stop.

Tych dzwonienia maniaka miedz muszą przychodzić na zauważalną przerwę.

He got so upset when they called balks on him that he really lost his focus.

Dostał tak martwić gdy nazwali tym miedze na niego naprawdę stracił swój nacisk.

Every time they get two or three balks called against them, we get one."

Ile razy oni dostają dwa albo trzy miedze zadzwoniły przeciwko nim, zdobywamy jednego. "

The new house is a few blocks away, in a location the Balks declined to identify.

Nowy dom jest kilkoma blokami daleko, w lokalizacji Miedze odmówiły zidentyfikowania.

But when the pendulum moves the other way, the actors' union balks.

Gdy jednak wahadło przestawia inną drogę, aktorzy 'miedze związkowe.

"Bob Davidson leads the league in calling balks, at least for us."

"Bob Davidson prowadzi ligę w dzwoniących miedzach, co najmniej dla nas."

There would be deductions or penalties for errors, balks, etc.

Byłyby dedukcje albo kary za błędy, miedze, itd.

If one juror balks, she will receive a life sentence with the possibility of parole in 30 years.

Jeśli jeden sędzia przysięgły miedze, ona otrzyma karę dożywotniego więzienia z możliwością zwolnienia warunkowego za 30 lata.

Ojeda was called two times for balks in his first spring start.

Ojeda była nazywana dwukrotniem dla miedz za jego pierwszy początek wiosenny.

But they have balked at the cost of making them full members.

Ale wzdragali się przed kosztem robienia im pełnoprawnych członków.

He had the look of a man not used to being balked.

Miał wygląd człowieka nie użyty do zostania udaremnionym.

They had already been balked once since the start of the war.

Już zostali udaremnieni raz od początku wojny.

She looked at the thing again and her mind balked.

Patrzała na rzecz jeszcze raz i jej umysł udaremnił.

I think George might have balked if she had not.

Myślę, że George mógł udaremnić gdyby miała nie.

And when others tried to do it for him, he often balked.

A kiedy inni spróbowali robić to dla niego, często udaremniał.

It made no sense, but she balked at going outside.

To nie miało sensu ale wzdragała się przed wyjściem na dwór.

They tried to get me moving again, but I balked.

Spróbowali przynieść mi ruszanie się jeszcze raz ale udaremniłem.

I've never known her to balk at anything if the price was right.

Nigdy nie znałem jej do miedzy przy niczym gdyby cena miała rację.

Recently, men of crime had been balked at every turn.

Ostatnio, ludzie przestępstwa zostali udaremnieni na każdym kroku.

A few clients balked at first, but they came around.

Kilku klientów udaremniło początkowo ale wpadli.

But when asked to identify the child in question, she balked.

Gdy jednak poproszony by zidentyfikować omawiane dziecko, udaremniła.

And over the former I was up against a problem which also balked several other ideas.

I ponad dawny nie spałem przeciwko problemowi, który również udaremnił kilka innych pomysłów.

House Democratic leaders have so far balked at that idea.

Izba Demokratyczni przywódcy do tej pory wzdragali się przed tym pomysłem.

I found myself balking at the thought of getting into a car with him.

Znalazłem sobie udaremnianie na myśl z wejściu do samochodu z nim.

"I have not come this far only to be balked!"

"Nie przyszedłem dotąd tylko po to aby udaremniony!"

She would have been out and away, but me bar balked her.

Byłaby zdecydowanie, ale mnie bar udaremnił ją.

The crisis was on him even as he balked at the water.

Kryzys był na niego właśnie wtedy gdy wzdragał się przed wodą.

Joe would have tried to balk, but what was the point?

Joe spróbowałby do miedzy, ale co było punktem?

If he did, there was only one person who could balk the next death.

Gdyby zrobił, była osoba jedynego, która mogła udaremnić następną śmierć.

Time and again, she had balked at selling her father's business.

Wielokrotnie, wzdragała się przed sprzedawaniem jej biznesu ojca.

But the companies balked at having to pay once that money ran out.

Ale spółki wzdragały się przed musieć płacić raz te pieniądze skończyły się.

Some of the players balked, and asked if there was anything that would change his mind.

Jakiś z graczy udaremnił, i zapytany czy było coś, co skłoniłoby go do zmiany zdania.

Nothing's mind tried to balk at the thought of all those years, but he would not let it.

Umysł Nothing spróbował udaremnić na myśl z wszystkich tych lat ale nie pozwoliłby temu.

Some balked, he recalled, because they thought she was too young.

Jakiś udaremniony, przypomniał sobie ponieważ pomyśleli, że ma za mało lat.