The game did not always go according to plan, though.

Gra zrobiła nie zawsze odbywać się zgodnie z planem, jednak.

You could always go out and have a good time.

Zawsze mogłeś wychodzić i dobrze się mogłeś bawić.

Something always takes away from what you need to be building.

Coś zawsze zabiera co potrzebujesz budować.

You are always everything a mother should be and more.

Jesteś zawsze wszystkim, czym matka powinna być i więcej.

You're in my heart and I will think of you always.

Jesteś w głębi serca i będę myśleć o tobie zawsze.

He was not always able to stay in the moment.

Był nie zawsze zdolny zostać w momencie.

And in the past they have not always been right.

I dawniej oni mają nie zawsze mieć rację.

Building more is sometimes the right way to go, but certainly not always.

Budynek więcej ma czasami jak trzeba pójść ale na pewno nie zawsze.

For the most part, he had always been in good health.

Zasadniczo, zawsze miał dobre zdrowie.

But he was always looking for the next big thing.

Ale zawsze szukał następnej dużej rzeczy.

He has been our friend and we will remember him always.

Był naszym przyjacielem i będziemy pamiętać go zawsze.

My love for the game is always going to be young.

Moja miłość do gry zawsze będzie młoda.

They had a hand in my face, which is always the case.

Uczestniczyli w mojej twarzy, która jest zawsze przypadkiem.

People in power do not always have your best interest at heart.

Ludzie w mocy robią nie zawsze mieć twój najlepszy interes przy sercu.

Yet her voice did not always do what she wanted.

Mimo to jej głos zrobił nie zawsze robić co chciała.

Food has always been an issue for me one way or another.

Jedzenie zawsze było kwestią dla mnie tak czy inaczej.

Almost always, the answer is something on the order of 75 percent.

Prawie zawsze, odpowiedź jest czymś na porządku 75 procent.

But I do not believe government is always the answer.

Ale nie sądzę, że rządzenie jest zawsze odpowiedzią.

You will always be a special part of our lives.

Zawsze będziesz specjalną częścią naszych żyć.

And he always seemed to be around, in one way or another.

I zawsze wydawał się być około, w taki lub inny sposób.

You had to make sure they were always part of the team.

Musiałeś upewnić się, że byli częścią zespołu zawsze.

The girl always knew when someone was coming toward us.

Dziewczyna zawsze wiedziała kiedy ktoś przychodził wobec nas.

But I have always wanted for more company from people of color.

Ale zawsze chciałem dla więcej spółki z ludzi koloru.

I always come up with a new hit every year.

Zawsze staram się o nowy przebój co roku.

He was always said to be getting one thing, taking another.

Mu zawsze kazali mieć jedno, biorąc innego.