Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Within hours this great bear of a man was too weak to stand.
W ciągu godzin ten wielki niedźwiedź człowieka był zbyt słaby, by znieść.
Like a circus trainer, he led the great bear to the door.
Tak jak trener cyrkowy, zaprowadził wielkiego niedźwiedzia do drzwi.
Grabbing first one then the other of us in his great bear hug.
Łapiąc po raz pierwszy jeden wtedy drugi z nas w jego świetnym mocnym uścisku.
Will followed the great bear out onto the dark mountainside.
Wola nastąpiła wielki potwierdzać na ciemny stok.
In Canada, it was found to be adequate for any game except the great bears.
W Kanadzie, to zostało znalezione być wystarczającym do jakiejkolwiek gry z wyjątkiem wielkich niedźwiedzi.
The young dog felt uncomfortable, though, with the shadow of the great bear behind them.
Młody pies czuł się nieswojo, jednak, z cieniem wielkiego niedźwiedzia za nimi.
It will not be any form of dragon, nor a tiger or great bear.
To nie będzie jakakolwiek forma smoka, ani tygrys albo wielki niedźwiedź.
Only the gods know how long it will be before the great bear returns to the conference.
Tylko bogowie wiedzą jak dawno, że to będzie przed wielkimi powrotami niedźwiedzimi na konferencję.
Everyone shared in the communion with the great bear that bound them together as one people.
Każdy podzielony w obcowaniu z wielkim niedźwiedziem, który złączył ich jako jeden ludzie.
The mud and casing programs have a great bearing on well control.
Błoto i programy obudowy mają wielkie zachowanie na dobrze kontrola.
Great Bear began expanding into a year-round recreation park in the summer of 1998.
Wielka Niedźwiedzica zaczęła rozszerzać działalność na całoroczny park rekreacyjny latem 1998 roku.
He was like a great bear, yet as gentle as could be.
Był jak wielki niedźwiedź, już jak łagodny jak móc być.
He grinned, a great bear of a man, who had taught her what it meant to race with an open heart and fight to win.
Uśmiechnął się, wielki niedźwiedź człowieka, który miał nauczył ją co to oznaczało ścigać się z otwartym sercem i walczyć by wygrać.
Now these bears were the servants of the great bear chief who lived in a high mountain a long way off.
Skoro te niedźwiedzie były służącymi wielkiego szefa niedźwiedziego, który żył w wysokiej górze długo daleko.
Described as a great bear of a man, tough and wind-worn.
Przedstawiony jako wielkiego niedźwiedzia człowieka, nieustępliwy i wiatr-przetarty.
Age and marital status seems to have a great bearing on compliments given.
Wiek i stan cywilny wydaje się mieć znaczny wpływ na komplementy dany.
In the dark, the general resembled a great bear, hunched over the table sipping at his own cup.
Po ciemku, ogólny być podobnym do wielkiego niedźwiedzia, garbić się ponad sączeniem stołu przy jego własnej filiżance.
Another great bear ambled by, its huge arms wrapped in front of it.
Inny wielki niedźwiedź przechadzał się wolnym krokiem przez, jego olbrzymie ramiona zawinęły przed tym.
"You are a little boy throwing pebbles at a great bear.
"Jesteś trochę chłopca rzucającego kamykami w wielkiego niedźwiedzia.
Or was it that, like the great bears, they hibernated in caves?
Albo to było to, tak jak wielkie niedźwiedzie, zapadli w sen zimowy w jaskiniach?
Trudy had the child clutched in a great bear hug.
Trudy miały dziecko trzymane kurczowo w świetnym mocnym uścisku.
Where was the Great Bear that pointed to the pole?
Gdzie Wielka Niedźwiedzica, która wskazała na słup była?
It had been empty, I think, since the days when yonder great bear was still a newly made thing.
To było puste, myślę, od dni gdy ten wielki niedźwiedź był wciąż rzeczą nowo zrobioną.
He knew the Great Bear would see every word.
Wiedział, że Wielka Niedźwiedzica zobaczy każde słowo.
Donald and Skye looked quickly round to see a great bear of a man standing just inside the open office door.
Donald i Skye popatrzeli szybko naokoło by zobaczyć, jak wielki niedźwiedź człowieka znosił dokładnie w otwartych drzwiach biurowych.
Ursa Major, for example, looks nearly the same now as it did hundreds of years ago.
Wielka Niedźwiedzica, na przykład, patrzy niemal tak samo teraz ponieważ to zrobiło sto z przed laty.
In fact our system is passing through the heart of the Ursa Major group.
A nawet nasz system przechodzi przez serce Wielkiej Niedźwiedzicy grupa.
This system may be a member of the Ursa Major moving group.
Ten system może należeć do Wielkiej Niedźwiedzicy przenoszącej grupę.
These stars are all in Ursa Major except where indicated.
Te gwiazdy są wszystkim w Wielkiej Niedźwiedzicy za wyjątkiem gdy wskazany.
I don't know for certain that they went with him to Ursa Major.
Nie wiem na pewno że poszli z nim do Wielkiej Niedźwiedzicy.
Ursa Major is rich in galaxies, but all the rest are below binocular range.
Wielka Niedźwiedzica jest bogata w galaktykach, ale cała reszta są poniżej obuocznego zakresu.
It is also a member of the large and diffuse Ursa Major moving group.
To należy również do dużej i rozproszonej Wielkiej Niedźwiedzicy przenoszącej grupę.
Other options include Ursa Major, or the seven traditional planets.
Inne opcje obejmują Wielką Niedźwiedzicę, albo siedem tradycyjnych planet.
"It's made up of the seven principal stars in Ursa Major.
"To składa się z siedmiu pierwszych gwiazd w Wielkiej Niedźwiedzicy.
He was credited with discovery of the constellation Ursa Major.
Mu przyznawano odkrycie gwiazdozbioru Wielka Niedźwiedzica.
She could see Ursa Major wheeling above the dark high ridge of the mountain.
Mogła zobaczyć, jak Wielka Niedźwiedzica odwracała się gwałtownie nad ciemnym wysokim grzbietem góry.
In 2009, their fourth studio album, Ursa Major, was released.
W 2009, ich czwarty album studia, Wielka Niedźwiedzica, został zwolniony.
You wouldn't call it that if you were from Ursa Major.
Nie nazwałbyś tego tym gdybyś był z Wielkiej Niedźwiedzicy.
A young star, its proper motion indicates it is a member of the Ursa Major moving group.
Młoda gwiazda, jego ruch własny wskazuje, że to należy do Wielkiej Niedźwiedzicy ruszającej grupą.
Its howitzers are named after stars of the Ursa Major constellation.
Jego haubice są nazwanym gwiazdy gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy imieniem.
Ursa Major is a group of stars.
Wielka Niedźwiedzica jest zbiorowiskiem gwiazd.
As particular, perhaps, as the position of Ursa Major.
Jak szczególny, może, jako stanowisko Wielkiej Niedźwiedzicy.
The Ursa Major frontier was on the far side of the Empire.
Wielka Niedźwiedzica granica była na dalekim boku Imperium.
But that didn't stop it from leaking to the Ursa Major region."
Ale to nie powstrzymało tego od przeciekania do regionu Wielkiej Niedźwiedzicy. "
"We never expected enthusiastic support from the populations of the Ursa Major frontier.
"Nigdy nie oczekiwaliśmy gorącego dopingu ze strony populacji Wielkiej Niedźwiedzicy granica.
The component stars are the seven brightest of the formal constellation Ursa Major.
Gwiazdy składnika są siedem najjaśniejszy z formalnego gwiazdozbioru Wielka Niedźwiedzica.
The constellation of Ursa Major has been seen as a bear by many distinct civilizations.
Gwiazdozbiór Wielkiej Niedźwiedzicy został zobaczony jako niedźwiedź przez wiele wyraźnych cywilizacji.
These stars form the Ursa Major moving group.
Te gwiazdy zakładają Wielką Niedźwiedzicę przenoszącą grupę.
Ursa Major Dwarf may refer to one of the following:
Wielka Niedźwiedzica Karzeł może odnosić się do jednego z następowania:
Its maximum angular size was larger than that of Ursa Major, about 30 in diameter.
Jego maksymalna koścista wielkość była większa niż to z Wielkiej Niedźwiedzicy, około 30 w średnicy.
Słownik astronomiczny
