An announcement is expected by the end of the week.

Ogłoszenie jest oczekiwane do końca tygodnia.

The announcement had been expected for more than two weeks.

Ogłoszenie było oczekiwane dla więcej niż dwa tygodnie.

An announcement could come in a couple of days, he said.

Ogłoszenie mogło wejść do kilku dni, powiedział.

You can do well while doing good, the announcement seemed to say.

Dobrze sobie możesz radzić podczas gdy czyniąc dobro, ogłoszenie wydawało się oznaczać.

No one outside the industry can be sure what today's announcement means.

Nikt poza przemysłem móc mieć pewność co dzisiejsze ogłoszenie znaczy.

The announcement of the plan is expected within the next two weeks.

Ogłoszenie planu jest oczekiwane w ciągu następnych dwóch tygodni.

But in the weeks since the announcement, little seems to have gone right.

Ale za tygodnie od ogłoszenia, mało wydaje się iść w prawo.

He took no questions at the end of his announcement.

Nie wziął żadnych pytań pod koniec swojego ogłoszenia.

I hope to have an announcement in the next few days.

Mam nadzieję dostać ogłoszenie w ciągu paru dni.

Company officials would say nothing last night about the announcement.

Urzędnicy spółki nic nie powiedzieliby wczoraj wieczorem o ogłoszeniu.

If he does, an announcement of his decision could come next week.

Jeśli on zrobi, ogłoszenie jego decyzji mogło nadejść w przyszłym tygodniu.

Before we begin, I would like to make an announcement.

Zanim napoczynamy, chciałbym wydać oświadczenie.

"You must have been turned off when I made the announcement."

"Musiałeś być odrzucony gdy złożyłem ogłoszenie."

We should have another announcement in a couple of weeks,' he said.

Powinniśmy dostawać inne ogłoszenie za kilka tygodni 'powiedział.

I have a little announcement to make to you all.

Dostaję trochę ogłoszenia robić do was wszystkich.

But could you hold public announcement for about 12 hours.

Ale mógłbyś trzymać publiczne ogłoszenie dla około 12 godzin.

I'm going to make an announcement in a couple of minutes.

Zamierzam wydać oświadczenie za kilka minut.

I made a public announcement less than an hour ago.

Złożyłem publiczne ogłoszenie mniej niż godzinę temu.

The announcement would not be made until the next day.

Ogłoszenie nie zostałoby złożone do czasu gdy następnego dnia.

They said an announcement would be made within two weeks.

Powiedzieli, że ogłoszenie zostanie złożone w ciągu dwóch tygodni.

A public announcement is likely over the next few days.

Publiczne ogłoszenie jest prawdopodobne przez parę następnych dni.

He said the announcement of the changes had been moved up several days.

Powiedział, że ogłoszenie zmian zostało przeniesione w górę kilku dni.

He'd said the same thing at every announcement for the past three days.

Powiedział to samo przy każdym ogłoszeniu w ostatnich trzech dniach.

In an hour or so, after the announcement, everything would change.

Gdzieś za godzinę, po ogłoszeniu, wszystko zmieniłoby.

I only want to plan our announcement before you make any calls.

Tylko chcę rozplanować nasze ogłoszenie zanim robisz jakiekolwiek rozmowy telefoniczne.