Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"witajcie" po włosku — Słownik polsko-włoski w wersji beta | zobacz "witajcie" po polsku

witajcie

powiedzenie
  1. ben arrivati
    • witajcie, witamy (po czyimś przyjeździe), dobrze, że jesteście (wypowiadane do grupy mężczyzn lub grupy, w której znajdują się mężczyźni i kobiety)
  2. ben arrivate

powitać

czasownik
  1. salutare   [przechodni]

witać

  1. dare il benvenuto

Witajcie!

  1. Benvenuti!
    • Witajcie!, Witamy! Zapraszamy! (gdy chcemy powitać gości, wypowiadane do grupy mężczyzn lub kobiet i mężczyzn)
      Benvenuti a bordo, signori. (Witamy Państwa na pokładzie.)
  2. Benvenute!
    • Witajcie!, Witamy! Zapraszamy! (gdy chcemy powitać gości, wypowiadane do grupy kobiet)
      Ciao ragazze, benvenute nel nostro albergo. (Cześć dzewczyny, witamy w naszym hotelu.)

witać się

czasownik
  1. salutarsi
    • żegnać się, witać się
      Ci salutiamo sempre con un grande abbraccio. (Zawsze żegnamy się wielkim uściskiem.)
      Quando ci vediamo, ci salutiamo con un sorriso. (Kiedy się widzimy, witamy się uśmiechem.)
Włoskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "witajcie"

powiedzenie
witaj = ben arrivato +1 znaczenie
witajcie ponownie = ben tornati +1 znaczenie
inne
Witaj! = Benvenuto! +1 znaczenie