"pęknąć" po włosku — Słownik polsko-włoski w wersji beta | zobacz "pęknąć" po polsku

pęknąć

czasownik

rompersi
- złamać się, pęknąć, połamać się [zwrotny]
  La sedia si è rotta quando mi ci sono seduto sopra. (Krzesło złamało się, gdy na nim usiadłem.)

czasownik

crepare
- pękać, rozłupać się, rozsadzić
  Il terreno secco comincia a crepare per la siccità. (Sucha ziemia zaczyna pękać z powodu suszy.)

rzeczownik

pęknięcie = la spaccatura +2 znaczenia

inne

pękać ze śmiechu = scompisciarsi dalle risate