Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"lepiej" po włosku
— Słownik polsko-włoski
w wersji beta
|
zobacz "lepiej" po polsku
lepiej
przysłówek
meglio
Meglio non rischiare.
(Lepiej nie ryzykować.)
dobrze
przysłówek
bene
Sto bene.
(Mam się dobrze.)
Bene, grazie!
(Dobrze, dziękuję!)
Lo fai bene.
(Dobrze to robisz.)
va bene
,
także:
vabbè
,
także:
vabè
,
także:
vabbeh
dobrze
,
dobra
,
ok
,
okej
,
w porządku
"Puoi aiutarmi?" "Va bene."
("Czy możesz mi pomóc?" "Dobrze.")
Lepiej
È meglio che
Lepiej
,
żeby
[+CONGIUNTIVO]
È meglio che torni a casa presto.
(Lepiej, żeby wrócił wcześnie do domu.)
È meglio che tu abbia con sé un ombrello.
(Lepiej, żebyś miał przy sobie parasol.)
Dobrze!
wykrzyknik
Brava!
Brawo!
,
Dobrze!
,
Świetnie!
(pochwała) (gdy zwracamy się do osoby płci żeńskiej)
Brava! Ci sei riuscita!
(Świetnie! Udało ci się!)
synonim:
Bravo!
Bravo!
Brawo!
,
Świetnie!
,
Dobrze!
(pochwała) (gdy zwracamy się do osoby płci męskiej)
Bravo! Ci sei riuscito!
(Świetnie! Udało ci się!)
synonim:
Brava!
Dobrze
È bene che
Dobrze
,
że
[+CONGIUNTIVO]
È bene che la situazione non sia peggiorata.
(Dobrze, że sytuacja się nie pogorszyła.)
eTutor - kurs włoskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "lepiej"
przymiotnik
dobry
=
buono
+1 znaczenie
rzeczownik
dobro
=
il bene
dobroć
=
la bontà
Zobacz także:
tym lepiej
•
dobrze, że jesteś
•
dobrze, że jesteście
•
czuć się lepiej
•
lepiej późno niż wcale
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
francuskiego
Kurs włoskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej