Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"być" po włosku
— Słownik polsko-włoski
w wersji beta
|
zobacz "być" po polsku
być
[nieprzechodni]
czasownik
essere
[nieprzechodni]
Sono Marco e sono di Macerata.
(Jestem Marco i jestem z Maceraty.)
Sei felice?
(Jesteś szczęśliwy?)
stare
znajdować się
,
przebywać
,
być (w
jakimś
miejscu)
[nieprzechodni]
[+ESSERE]
Non voglio stare qui.
(Nie chcę tu być.)
essere
być (znajdować się)
[nieprzechodni]
Sono a casa.
(Jestem w domu.)
Włoskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być"
rzeczownik
byt
=
l'esistenza
+1 znaczenie
czasownik
nabyć
=
acquistare
przybywać
=
arrivare
+1 znaczenie
przebyć
=
percorrere
być członkiem
=
appartenere
być przykro
=
dispiacere
+1 znaczenie
inne
być w stanie
=
riuscire a
+1 znaczenie
być zdania
=
essere dell'opinione che
inne
być cicho
=
stare zitto
Zobacz także:
być pełnym
•
być podobnym
•
być w ciąży
•
odbywać się
•
być do niczego
•
być w podróży
•
być obgadywanym
•
być spłukanym
•
być wykończonym
•
być głodnym
•
być spragnionym
•
być śpiącym
•
być zestresowanym
•
być podekscytowanym
•
być rozrzutnym
•
być potrzebnym
•
być oddalonym
•
być grzecznym
•
być grzeczna
•
być spóźnionym
•
być niemodnym
•
być odważnym
•
być zmiennym
•
być posłusznym
•
być zakwaterowanym
•
być do późna na nogach
•
być zawieszonym
•
być w dobrej kondycji
,
być w formie
•
być na diecie
•
być w dobrym humorze
•
być w pośpiechu
•
być w błędzie
•
być na luzie
•
być jak dwie krople wody
•
być w dechę
,
być fajnym
•
być w modzie
,
być modnym
•
być na topie
,
być modnym
•
być
czyimś
gościem
•
być w nastroju
•
być jak z obrazka
•
być na służbie
•
być w użyciu
•
być przy zdrowych zmysłach
•
być w żałobie
•
być w złym humorze
•
być z
kimś
w kontakcie
•
być na czczo
•
być pod patronatem
•
być w
kimś
zakochanym
•
być w pierwszej fazie snu
•
być w rozkwicie
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
francuskiego
Kurs włoskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej