Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor włoski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"aby" po włosku — Słownik polsko-włoski w wersji beta | zobacz "aby" po polsku

aby

spójnik
  1. affinché
    • aby, żeby [+CONGIUNTIVO]
      Ho lavorato sodo affinché mio figlio abbia un grande futuro. (Ciężko pracowałem, aby mój syn miał świetlaną przyszłość.)
  2. perché , xké (skrót) potocznie
    • aby, żeby, w celu [+CONGIUNTIVO]
      Lo faccio perché tu sia felice. (Robię to, żebyś była szczęśliwa.)
  1. ti scrivo per
    • piszę do Ciebie, aby
      Ti scrivo per chiederti informazioni sul progetto. (Piszę do Ciebie, aby zapytać o projekt.)
  2. rimango a disposizione per
    • pozostaję do dyspozycji, aby
      Rimango a disposizione per rispondere a ogni domanda. (Pozostaje do dyspozycji, aby odpowiedzieć na wszelkie pytania.)
przyimek
  1. per , x (skrót) potocznie
    • aby, żeby
      Vado al supermercato per comprare qualcosa per la sera. (Idę do supermarketu, żeby kupić coś na wieczór.)
eTutor - kurs włoskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "aby"

spójnik
tak aby = in modo che
przysłówek
oby = Magari
inne
jest konieczne, aby = bisogna che +1 znaczenie
Zobacz także: życzę sobie, aby • Ważne jest aby • Nadszedł czas, aby; • pragnę, aby • aby uzyskać więcej informacji, aby poznać szczegóły