Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zalany" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zalany" po polsku

zalany

przymiotnik
  1. überflutet
    • zalany (przy powodzi)
      Leider wurden mehrere Straßen überflutet. (Niestety większość ulic została zalana.)
      link synonim: überschwemmt
  2. überschwemmt  
    Ich habe heute gesehen, dass die Straßen komplett überschwemmt sind. (Widziałem dzisiaj, że ulice są kompletnie zalane.)
    link synonim: überflutet
  3. besoffen
    • pijany, zalany (mocne określenie)

zalewać

czasownik
  1. überfluten   [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
    Große Teile der Stadt sind überflutet. (Duże części miasta są zalane.)
  2. überschwemmen   [przechodni] [+HABEN]
  3. übergießen
  4. fluten
  5. überspülen   [przechodni] [+HABEN]
  6. überfließen   [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
  7. durchfluten

zalać

czasownik
  1. aufschütten

zalać się

czasownik
  1. zuschütten
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zalany"

rzeczownik
zalew = der Stausee +2 znaczenia
zalanie = die Überflutung +3 znaczenia
zalewa = die Lake +1 znaczenie
lanie = der Prügel +2 znaczenia
czasownik
lać = hauen +3 znaczenia
wylewać = einbetten +7 znaczeń
oblać = segeln
podlać = gießen
wylać = feuern
olać = liegen lassen , także: liegenlassen
oblewać = überschütten +1 znaczenie
lać się = strömen
polać = darübergießen
podlewać = angießen +1 znaczenie
wylewać się = überfluten +1 znaczenie
inne
lanie = die Tracht Prügel
przymiotnik
zalany krwią = blutüberströmt
zalany łzami = tränenüberströmt
Zobacz także: zalany w trupa