Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"zdenerwować" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "zdenerwować" po polsku

zdenerwować

obrazek do "vexer" po polsku

czasownik

vexer
- urazić, obrazić, zdenerwować [przechodni]

denerwować [przechodni]

obrazek do "agacer" po polsku

czasownik

énerver
- denerwować, wkurzać [przechodni]
  Les moustiques m'énervent. (Denerwują mnie komary.)
  
  Est-ce que je t'ai énervé ? (Zdenerwowałem cię?)
agacer
- denerwować, dokuczać, drażnić [przechodni]
emmerder potocznie
- wkurzać, denerwować, drażnić [przechodni]
  Elle l'a fait juste pour m'emmerder. (Ona zrobiła to tylko po to, żeby mnie wkurzyć.)
heurter
- oburzać, denerwować [przechodni]
gonfler
- wkurzać, denerwować potocznie [przechodni]
  Il me gonfle avec ses blagues nulles. (Wkurza mnie swoimi głupimi dowcipami.)

denerwować się

obrazek do "s'énerver" po polsku

czasownik

s'énerver [zwrotny]
Elle va s'énerver si elle te voit. (Ona się zdenerwuje, jeśli cię zobaczy.)

zdenerwować się

idiom

voir rouge
- zezłościć się, zdenerwować się, wpaść w szał
  Notre voisin a vu rouge quand il a découvert que quelqu'un avait endommagé sa voiture. (Nasz sąsiad wpadł w szał, gdy odkrył, że ktoś zniszczył jego samochód.)

Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zdenerwować"

przymiotnik

nerwowy = agité +1 znaczenie

zdenerwowany = énervé +2 znaczenia

rzeczownik

nerw = le nerf

nerwica = la névrose