Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"traîner" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "traîner" po francusku

traîner

czasownik
  1. ciągnąć [przechodni]
  2. wlec, brać ze sobą, ciągnąć za sobą potocznie [przechodni]
  3. powłóczyć [przechodni/nieprzechodni]
  4. być w nieładzie [nieprzechodni]
    Tu devrais te peigner, tes cheveux traînent. (Powinnaś się uczesać, twoje włosy są w nieładzie.)
  5. ciągnąć się, trwać [nieprzechodni]
    Sa maladie traîne depuis une semaine. (Jego choroba ciągnie się od tygodnia.)
  6. ociągać się [nieprzechodni]
    Ne traîne pas, tu vas rater ton avion. (Nie ociągaj się, spóźnisz się na samolot.)
eTutor - kurs francuskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "traîner"

rzeczownik
le train = pociąg
inne
mettre en train = zainicjować, puścić w ruch, dokonać rozruchu
être en train de faire quelque chose = być w trakcie robienia czegoś, właśnie coś robić
inne
à la traîne = w tyle, z tyłu
Zobacz także: train électrique • train rapide, rapide • train de marchandises • billet de train