"tendre" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "tendre" po francusku

tendre

czasownik

naciągać, napinać [przechodni]
Ils ont tendu une corde. (Naciągnęli linę.)
wyciągać, nadstawiać (część ciała) [przechodni]
Les enfants ont tendu les bras vers moi. (Dzieci wyciągnęły ramiona w moją stronę.)
podawać, wręczać [przechodni]
Marc a tendu le plat à sa femme. (Marc podał danie swojej żonie.)
tapetować [przechodni]
zmierzać, prowadzić do, dążyć, mieć tendencję do [nieprzechodni]
Les prix tendent à se normaliser. (Ceny prowadzą do unormowania się.)