Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na francuski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"stosowanie" po francusku
— Słownik polsko-francuski
w wersji beta
|
zobacz "stosowanie" po polsku
stosowanie
rzeczownik
l'utilisation
użytkowanie
,
używanie
,
wykorzystanie
,
stosowanie
Tu dois être prudent en ce qui concerne l'utilisation de ces informations.
(Musisz być ostrożny, jeśli chodzi o wykorzystanie tych informacji.)
l'emploi
stosowanie
,
użytkowanie
,
użycie
stosować
czasownik
appliquer
stosować
,
aplikować
,
nakładać
[przechodni]
Quelle crème appliques-tu ?
(Jaki krem stosujesz?)
utiliser
używać
,
stosować
[przechodni]
Elle a déjà utilisé cette crème.
(Ona używała już tego kremu.)
employer
używać
,
stosować
,
wykorzystywać
,
posługiwać się
[przechodni]
Quelles méthodes allons-nous employer ?
(Jakich metod użyjemy?)
avoir recours à
stosować
,
skorzystać z
,
używać
stosować się
czasownik
s'employer
stosować się
,
być używanym
[zwrotny]
Cette locution s'emploie quand on autorise quelqu'un à faire quelque chose.
(To wyrażenie stosuje się, kiedy upoważnia się kogoś do zrobienia czegoś.)
suivre
podążać
(
jakąś
drogą)
,
postępować
(zgodnie z
czymś
)
,
stosować się
(do)
[przechodni]
Je ne comprends pas pourquoi tu suis cette voie.
(Nie rozumiem, dlaczego podążasz tą drogą.)
eTutor - kurs francuskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "stosowanie"
rzeczownik
zastosowanie
=
la mise en œuvre
+2 znaczenia
stosowanie dopingu
=
le dopage
przymiotnik
stosowany
=
utilisé
stosowny
=
approprié
+2 znaczenia
inne
zastosować
=
mettre en œuvre
stosować się do
=
se conformer à
czasownik
dostosować
=
aligner
stosować się do
=
obéir
przysłówek
stosownie
=
correctement
Zobacz także:
dostosować się
•
stosowność
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
Kurs francuskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej