"réduire" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "réduire" po francusku

réduire

czasownik

zmniejszać [przechodni/nieprzechodni]
Le sport régulier réduit le risque de maladie cardiaque. (Regularny sport zmniejsza ryzyko wystąpienia choroby serca.)
ograniczyć, obniżyć, redukować [przechodni]
J'ai réduit considérablement ma consommation de plastique. (Znacznie ograniczyłem moje zużycie plastiku.)
zawęzić, sprowadzić (do czegoś) [przechodni]
Vous pouvez réduire vos recherches à la zone indiquée. (Możecie zawęzić wasze poszukiwania do wskazanego obszaru.)

Tu as réduit notre relation complexe à une simple amitié. (Sprowadziłeś naszą skomplikowaną relację do zwykłej przyjaźni.)
zetrzeć, zmielić [przechodni]
Vous devez réduire les graines en poudre fine. (Musicie zetrzeć ziarna na drobny pył.)
zredukować (zmniejszyć objętość) [przechodni]
Fais réduire la sauce à feu doux avant de servir. (Przed podaniem zredukuj sos na małym ogniu.)

Słownik terminów kulinarnych