Wersja beta - pracujemy nad bazą haseł

"profond" po polsku — Słownik francusko-polski | zobacz "profond" po francusku

profond

obrazek do "profond" po polsku obrazek do "profond" po polsku
przymiotnik
  1. głęboki (np. o wodzie)
    Fais attention, le fleuve est profond. (Uważaj, rzeka jest głęboka.)
  2. wielki, całkowity, zupełny
    Il est difficile de voir quelque chose dans une obscurité profonde. (Trudno jest dostrzec cokolwiek w całkowitej ciemności.)
  3. przenikliwy, głęboki (o uczuciu)
    Mes sentiments sont toujours profonds. (Moje uczucia wciąż są głębokie.)
  4. głęboki, gruntowny, wnikliwy (np. o wiedzy)
    Cécile a une connaissance profonde au sujet de l'histoire. (Cécile posiada głęboką wiedzę w temacie historii.)
  5. dogłębny, głębszy (np. o znaczeniu)
    Je crois que le sens de ce mot est beaucoup plus profond. (Sądzę, że znaczenie tego słowa jest zdecydowanie głębsze.)
  6. ciemny (kolor)
    Je n'aime pas les couleurs profondes sur les murs. (Nie przepadam za ciemnymi kolorami na ścianach.)
przysłówek
  1. głęboko
    Tu dois creuser plus profond. (Musisz kopać głębiej.)