Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"piquant" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "piquant" po francusku

piquant

obrazek do "piquant" po polsku obrazek do "piquant" po polsku
przymiotnik
  1. ostry, pikantny, mocno przyprawiony
    Je ne peux pas le manger, c'est trop piquant ! (Nie mogę tego zjeść, to jest zbyt pikantne!)
  2. ostry, kłujący
    Elle s'est blessée au doigt parce qu'elle a attrapé une tige piquante de rose. (Ona zraniła się w palec, ponieważ złapała kłującą łodygę róży.)
  3. uszczypliwy, zjadliwy, kąśliwy (np. uwaga, komentarz)
    Pierre m'a blessé au vif avec ses commentaires piquants. (Pierre zranił mnie do żywego swoimi uszczypliwymi komentarzami.)
    link synonim: amer

piquer

obrazek do "piquer" po polsku
czasownik
  1. ukłuć [przechodni]
    L'infirmière m'a piqué avec une seringue. (Pielęgniarka ukłuła mnie igłą.)
  2. użądlić, kąsać, gryźć [przechodni]
    Linda a été piquée par une guêpe. (Linda została użądlona przez osę.)
  3. szczypać [przechodni]
    Le froid me pique le nez. (Mróz szczypie mnie w nos.)
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.