"ogłaszać" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "ogłaszać" po polsku

ogłaszać

czasownik

annoncer
- ogłaszać, oznajmiać, anonsować [przechodni]
  Les mariés veulent annoncer quelque chose. (Para młoda chce coś ogłosić.)
déclarer
- oświadczać, oznajmiać, ogłaszać (coś oficjalnie) [przechodni]
- oświadczać, ogłaszać (wygłosić, co się myśli) [przechodni]
publier
- ogłaszać, obwieszczać [przechodni]
  On a une nouvelle à publier. (Mamy nowinę do ogłoszenia.)
afficher [przechodni]
Ils vont afficher les résultats dans une heure. (Za godzinę ogłoszą wyniki.)
prononcer
- ogłaszać, wygłaszać [przechodni/nieprzechodni]

czasownik

rendre public
- ogłosić, opublikować
  La police a rendu public le rapport d'enquête. (Policja opublikowała raport z dochodzenia.)

rzeczownik

ogłoszenie = l'annonce +3 znaczenia