Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor francuski

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

Zgłoś sugestię

Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"mieszać się" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "mieszać się" po polsku

mieszać się

czasownik

se mêler
- mieszać się (w coś), wtrącać się [zwrotny]
  Arrête de te mêler de ma vie. (Przestań wtrącać się w moje życie.)

mieszać [przechodni]

obrazek do "mélanger" po polsku

czasownik

mélanger
- mieszać, wymieszać, zmieszać [przechodni] [+AVOIR]
  Mélangez tous les ingrédients dans un bol. (Wymieszaj wszystkie składniki w misce.)
  
  Słownik terminów kulinarnych
- mieszać, łączyć (np. style, pomysły) [przechodni] [+AVOIR]
  Il a mélangé dans son projet le style industriel avec le style scandinave. (W swoim projekcie połączył styl industrialny ze stylem skandynawskim.)
remuer
- mieszać, wymieszać, pomieszać, zamieszać [przechodni]
  J'ai remué mon café. (Zamieszałem kawę.)
mêler
- mieszać, łączyć (coś z czymś) [przechodni]
  J'ai mêlé un peu d'eau avec du jus. (Wymieszałam trochę wody z sokiem.)
confondre
- mieszać, pomieszać [przechodni]
tourner [przechodni]

eTutor - kurs francuskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "mieszać się"

rzeczownik

mieszanka = le composé +2 znaczenia

zamieszanie = le désordre +1 znaczenie

przymiotnik

mieszany = bâtard

zmieszany = confus +1 znaczenie

czasownik

wmieszać = incorporer

Zobacz także: domieszka