"le rapport" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "le rapport" po francusku

le rapport

rzeczownik (rodzaj męski)

raport, sprawozdanie
J'ai un rapport à rédiger pour demain. (Na jutro mam do napisania sprawozdanie.)

Ce rapport contient quelques fautes. (Ten raport zawiera kilka błędów.)
związek, stosunek
Le rapport entre la cause et la conséquence est très visible. (Związek pomiędzy przyczyną a konsekwencją jest bardzo widoczny.)
relacja, stosunek (między osobami)
J'entretiens des rapports amicaux avec d'anciens camarades de classe. (Utrzymuję przyjacielskie stosunki z byłymi kolegami z klasy.)
powiązanie, zależność
Pierre a des rapports avec le parti au pouvoir. (Pierre ma powiązania z partią rządzącą.)
stosunek, proporcja
Le rapport de la largeur à la longueur de cette figure est de cinq. (Stosunek szerokości do długości tej figury jest równy pięć.)

Słownik matematyczny

rzeczownik

le rapport de police = raport policyjny