"ilość" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "ilość" po polsku

ilość

rzeczownik

la teneur
- zawartość, ilość
  La teneur en sucre de cette boisson est très élevée. (Zawartość cukru w tym napoju jest bardzo wysoka.)
  
  Ils ont mesuré la teneur en métal du minerai. (Zmierzyli zawartość metalu w rudzie.)
la quantité
- ilość, liczba, wielkość
  Ils ont vendu une grande quantité de marchandises. (Sprzedali dużą ilość towaru.)
le nombre
- ilość (czegoś)
  Il faut réduire le nombre de fours anciens. (Należy zmniejszyć ilość starych pieców.)
le volume
- wielkość, ilość
  Marc va présenter un rapport sur le volume de ventes. (Marc przedstawi raport na temat wielkości sprzedaży.)

czasownik

zajmować (jakąś ilość czasu) = occuper

wymierzyć (ocenić rozmiar, wagę, ilość) = mesurer

pomieścić (mieć wystarczającą ilość miejsca) = accueillir

rzeczownik

setka (ilość) = la centaine

kropla (mała ilość czegoś) = la larme

lawina (duża ilość czegoś) = la grêle

chmara (duża ilość czegoś) = le régiment

parytet (ilość głosów wyborczych potrzebna, aby zostać wybranym) = la parité

przysłówek

ile = combien