"fixer" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "fixer" po francusku

fixer

czasownik

umocować, przytwierdzić (coś do czegoś) [przechodni]
Mon mari a fixé un tableau au mur. (Mój mąż przytwierdził obraz do ściany.)
wpatrywać się (w coś, w kogoś) [przechodni]
L'homme m'a fixé attentivement. (Mężczyzna wpatrywał się we mnie uważnie.)
ustalać (np. datę wydarzenia) [przechodni]
Vous avez déjà fixé la date de votre mariage ? (Ustaliliście już datę ślubu?)
określać (np. warunki, zasady) [przechodni]
Les règles sont fixées dans ce document. (Zasady zostały określone w tym dokumencie.)
poinformować (kogoś o czymś) [przechodni]
Il l'a fixé sur sa décision. (Poinformował ją o swojej decyzji.)

czasownik

fixer le prix = ustalać cenę