Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"composé" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "composé" po francusku

composé

przymiotnik
  1. złożony, niejednorodny

le composé

rzeczownik (rodzaj męski)
  1. mieszanka, kombinacja
    Elle est un composé de beauté et de bonté. (Ona jest kombinacją piękna i dobroci.)
  2. związek (chemiczny)
    Słownik terminów chemicznych

composer

obrazek do "composer" po polsku
czasownik
  1. składać, układać (np. bukiet) [przechodni]
    Ma fille sait composer de beaux bouquets. (Moja córka potrafi układać piękne bukiety.)
  2. tworzyć, stanowić, wchodzić w skład [przechodni]
    Je ne connais pas les personnes qui composent le jury. (Nie znam osób, które wchodzą w skład jury.)
  3. tworzyć, pisać (np. powieść) [przechodni]
    Pierre a composé un roman. (Pierre napisał powieść.)
  4. komponować [przechodni]
    Qui a composé ce morceau ? (Kto skomponował ten utwór?)
  5. wpisywać (np. PIN) [przechodni]
    Vous pouvez composer le code maintenant. (Może pan teraz wpisać kod.)
  6. iść na kompromis [nieprzechodni]
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "composé"

rzeczownik
la composition = skład +3 znaczenia
le composé organique = związek organiczny
le passé composé = czas przeszły dokonany
Zobacz także: se composer de quelque chose • examiner la composition chimique • nom de famille composé