"allemande" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "allemande" po francusku

allemande

przymiotnik

niemiecka
Tu t'intéresses à la ligue allemande ? (Interesujesz się ligą niemiecką?)
Niemka
La femme de mon oncle est allemande. (Żona mojego wujka jest Niemką.)

przymiotnik

niemiecki
Le Bayern Munich est un club de football allemand. (Bayern Monachium jest niemieckim klubem piłkarskim.)
Niemiec
C'est mon ami Tobias, il est allemand. (To mój przyjaciel Tobias, on jest Niemcem.)

rzeczownik (rodzaj żeński)

Niemka
Il y a beaucoup d'Allemandes dans cette station balnéaire. (W tym kurorcie jest sporo Niemek.)

Gdy określamy czyjąś narodowość, np. "On jest Polakiem", "polonais" napiszemy małą literą, gdyż występuje on jako przymiotnik. Mówiąc o przedstawicielu (przedstawicielach) danej narodowości, będziemy mieli do czynienia z rzeczownikiem, a zatem zapis będzie wielką literą (np. Les Espagnols sont beaux. = Hiszpanie są przystojni.).

rzeczownik (rodzaj męski)

język niemiecki
L'allemand est une langue difficile. (Niemiecki jest trudnym językiem.)

rzeczownik (rodzaj męski)

Niemiec
Les Allemands sont reconnus pour leur aptitude à s'organiser. (Niemcy znani są ze swoich umiejętności organizacyjnych.)

Gdy określamy czyjąś narodowość, np. "On jest Polakiem", "polonais" napiszemy małą literą, gdyż występuje on jako przymiotnik. Mówiąc o przedstawicielu (przedstawicielach) danej narodowości, będziemy mieli do czynienia z rzeczownikiem, a zatem zapis będzie wielką literą (np. Les Espagnols sont beaux. = Hiszpanie są przystojni.).