Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It has a large face and zygomatic bone.
To ma dużą twarz i kość jarzmowy.
On 6 March 2010 he suffered a Zygomatic bone injury.
6 marca 2010 doznał urazu kość jarzmowego.
Above it is rough and serrated for articulation with the zygomatic bone.
Wyżej to jest szorstkie i ząbkowane dla sformułowania z kość jarzmowym.
This species also possessed a robust zygomatic bone and a pronounced snout.
Ten gatunek również posiadał kość jarzmowy zdrowy i silny i wyraźny ryj.
Retreating zygomatic bones (cheekbones), making the face look more "pointed".
Wycofujące się kość jarzmowe (kości policzkowe), sprawiając, że twarz patrzy więcej "wskazany".
Rarely, various cuts to the zygomatic bone (cheekbone) may be performed.
Rzadko, różne cięcia do kość jarzmowego (kość policzkowa) może być wykonany.
Its lateral margin is serrated and articulates with the zygomatic bone.
Jego boczny margines jest ząbkowany i wyraża z kość jarzmowym.
Most described is an underdeveloped mandibular and zygomatic bone.
Najbardziej opisany jest słabo rozwinięty żuchwowy i kość jarzmowy.
It is a broad sheet, the origin of which extends from the side of the nose to the zygomatic bone.
To jest szeroka kartka, której pochodzenie poszerza od boku nosa do kość jarzmowego.
The maxilla and zygomatic bones are depressed and eyes appear to gaze upward.
Szczęka górna i kość jarzmowe są przygnębione i oczy wydają się wpatrywać się do góry.
It articulates with the zygomatic bone.
To wyraża z kość jarzmowym.
It also shared details in the lower jaw, zygomatic bone, the palate, and the hallux.
To również dzieliło szczegóły w szczęce dolnej, kość jarzmowy, podniebienie, i paluch.
The maxilla attaches laterally to the zygomatic bones (cheek bones).
Szczęka górna przywiązuje na boki do kość jarzmowych (kości policzka).
This bifid variation of the muscle originates as a single structure from the zygomatic bone.
Te rozszczepione zmiany mięśnia zapoczątkowują jako jedna struktura z kość jarzmowego.
Zygomatic bones (2)
Kość jarzmowe (2)
In some quadrumana the zygomatic bone consists of two parts, an orbital and a malar.
W jakiś quadrumana kość jarzmowy składa się z dwóch części, orbitalny i jarzmowy.
The Synapsids having one opening on each side, fairly low on the side of the skull, between the zygomatic bone and the elements above.
Synapsids mający jedno otwarcie na każdej stronie, dość niski dodatkowy z czaszki, między kość jarzmowym a elementami wyżej.
Zygomatic branches (referring to a structure near the zygomatic bone) can refer to:
Jarzmowe gałęzie (nawiązując do struktury obok kość jarzmowego) móc odnosić się:
Brudziński's cheek phenomenon: Pressure beneath the zygomatic bone leads to flexion of the forearm.
Zjawisko Brudziński policzka: Ciśnienie pod kość jarzmowym doprowadza do zgięcia przedramienia.
His zygomatic bone shifted slightly, accompanied by a sickening crunch, and he could feel at least one of his teeth dislodge from his jaw.
Jego kość jarzmowy przesunięty nieznacznie, towarzyszyć przez wzbudzanie odrazę chrzęstowi, i mógł poczuć przynajmniej jeden z jego zębów usuwać z jego szczęki.
The lateral angles are attached to the zygomatic bone by the lateral palpebral raphé.
Boczne kąty są przywiązane do kość jarzmowego przez boczny powiekowy raphé.
For example, your two zygomatic bones form your cheekbones and the outside of your eye sockets on either side of your face.
Na przykład, twój dwa kość jarzmowe zakładają twoje kości policzkowe i zewnątrz twoich oczodołów po obu stronach z twojej twarzy.
The orbital process of the zygomatic bone is a thick, strong plate, projecting backward and medialward from the orbital margin.
Orbitalny przebieg kość jarzmowego jest grubym, silnym talerzem, wyrzucając do tyłu i medialward z orbitalnego marginesu.
On the orbital process of the zygomatic bone are seen the orifices of two canals, the zygomatico-orbital foramina.
O orbitalnym przebiegu kość jarzmowego są zobaczone otwory dwóch kanałów, zygomatico-orbital otwory.
That bullet hit Naipundeg's face, shattering the zygomatic bone, entering the head by way of the left eye, and leaving through the rear of the skull.
Ta kula uderzyła w twarz Naipundeg, roztrzaskując kość jarzmowy, zgłaszając głowę przez lewe oko, i wychodząc całkowicie tylny z czaszki.
The bullet was bedded in the left zygoma, lateral to the orbit.
Kula została wysadzona w lewym łuku jarzmowym, boczny do orbity.
The X rays had shown a fractured zygoma and a blowout fracture.
X promienie wykazały złamany łuk jarzmowy i złamanie krótkiego spięcia.
The zygoma (cheekbone) and the frontal bone (forehead) are other sites for fractures.
Łuk jarzmowy (kość policzkowa) i kość czołowa (czoło) są innymi terenami pod złamania.
The ventral surface of the zygoma tilts and broadens into a zygomatic plate.
Brzuszna powierzchnia łuku jarzmowego przechyla się i rozszerza do jarzmowego talerza.
The superficial masseter extends forwards along the zygoma.
Powierzchowny mięsień żwacz poszerza napastnik wzdłuż łuku jarzmowego.
During this procedure, the zygoma, or cheekbone, is separated by bone cuts near the orbital rim and maxilla.
Podczas tej procedury, łuk jarzmowy, albo kość policzkowa, jest w separacji według kościanych cięć koło orbitalnego brzegu i szczęki górnej.
It has a zygoma and auditory bullae, which are absent in shrews, but present in moles.
To ma łuk jarzmowy i słuchowy bullae, który są nieobecne w ryjówkach, ale obecny w kretach.
The bone is then moved outward and a solid material, such as hydroxylapatite, is wedged in place to hold the new position of the zygoma.
Kość wtedy jest poruszona na zewnątrz i ubity materiał, taki jak hydroxylapatite, jest umocowany utrzymać nową pozycję łuku jarzmowego.
The cheek sign, in which pressure on the cheek below the zygoma leads to rising and flexion in the forearm.
Znak policzka, w którym ciśnienie na policzek pod łukiem jarzmowym doprowadza do powstania i zgięcia w przedramieniu.
Zygomatic (from Greek zygoma, "yoke") may refer to:
Jarzmowy (z greckiego łuku jarzmowego, "jarzmo") móc odnosić się:
Chvostek's sign (tapping of the inferior portion of the zygoma will produce facial spasms)
Chvostek's znak (stukanie niskiej jakości części łuku jarzmowego wywoła twarzowe paroksyzmy)
A temporal craniotomy (approximately 5 cm by 5 cm) is performed with its base at the root of the zygoma.
Doczesna kraniotomia (około 5 cm przez 5 cm) jest wykonany z jego podstawą przy korzeniu łuku jarzmowego.
Instead of passing through the zygoma, the infraorbital canal of geomyoids has moved to the side of the snout.
Zamiast przechodzenia przez łuk jarzmowy, kanał podoczodołowy z geomyoids przeprowadził się do boku ryja.
The superficial masseter originates on the front edge of the zygoma, and the lateral masseter extends over most of its length.
Powierzchowny mięsień żwacz zapoczątkowuje na prawej stronie brzeg łuku jarzmowego, i boczny mięsień żwacz ciągnie się do większej części ze swojej długości.
In addition, it has spike-like upper incisors and large molar teeth, especially the last upper molars, and a strong zygoma that supports powerful chewing muscles.
W dodatku, to ma górne siekacze w stylu szpic i duże zęby trzonowe, szczególnie ostatnie górne zęby trzonowe, i silny łuk jarzmowy, który popiera potężne żujące mięśnie.
A combination of the expanded and tilted zygoma of sciuromorphy and the enlarged foramen of hystricomorphy.
Połączenie z rozwinięty i przechylony łuk jarzmowy z sciuromorphy i powiększony otwór z hystricomorphy.
The zygomatic bone is occasionally referred to as the zygoma, but this term may also refer to the zygomatic arch or the zygomatic process.
Kość jarzmowy zwany od czasu do czasu łukiem jarzmowym ale ten termin również może odnosić się do łuku jarzmowego albo wyrostka jarzmowego.
Zygoma, nasal, inferior orbital, sphenoid, ethmoid, palatine. . . delicate bones, translucent bones, small bones.
Łuk jarzmowy, nosowy, niskiej jakości orbitalny, klinowy, sitowy, podniebienny... delikatne kości, półprzezroczyste kości, małe kości.
The term 'zygoma' generally refers to the zygomatic bone, a bone of the human skull commonly referred to as the cheekbone or malar bone, but it may also refer to:
Termin 'łuk jarzmowy' ogólnie odnosi się do kość jarzmowego, kość czaszki ludzkiej powszechnie odniosła się jako kość policzkowa albo kość jarzmowa, ale to również może odnosić się aby:
Zygoma reduction plasty, a plastic and cosmetic surgery, by making the zygoma smaller surgically to achieve a desired plastic and cosmetic outcome.
Operacja odtwórcza łuku jarzmowego obniżenia, plastik i chirurgia kosmetyczna, przez zmniejszanie łuku jarzmowego chirurgicznie osiągnąć zapragnąć plastik i kosmetyczny wynik.
The typical physical features include downward slanting eyes, micrognathia (a small lower jaw), conductive hearing loss, underdeveloped zygoma, drooping part of the lateral lower eyelids, and malformed or absent ears.
Typowe fizyczne cechy obejmują skośne oczy w dół, małożuchwie (mała szczęka dolna), głuchota przewodzeniowa, słabo rozwinięty łuk jarzmowy, opadająca część bocznych niższych powiek, i zdeformowane albo nieobecne uszy.
Other projects include the Berlin-based electro-acoustic trio ZYGOMA with percussionist Michael Vorfeld [2] and sampling by Michael Walz.
Inne projekty obejmują berliński-umiejscowić/umiejscawiać elektroakustyczne trio Łuk Jarzmowy z perkusistą Michael Vorfeld [2] i sampling przez Michael Walz.
After exposing, part of the zygomatic bone is trimmed away, or the front part of the zygomatic arch is moved inword by osteotomy of the zygoma and the zygomatic arch.
Po odsłanianiu, część kość jarzmowego jest obcięta, albo przednia część łuku jarzmowego jest przeniesiona inword przez przecinanie kości łuku jarzmowego i łuku jarzmowego.
Fractures of zygoma are the most common fractures of the upper cheek, the most common of which is the tripod fracture of zygomatic bone involving 3 separate breaks of bones of skull, through:
Złamania łuku jarzmowego są najpospolitszymi złamaniami górnego policzka, najbardziej wspólny który złamanie trójnoga kość jarzmowego wymaga 3 oddzielnych przerw kości czaszki, całkowicie:
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.