yield gap

The purpose of calculating the yield gap is to assess whether the equity is over or under priced as compared to bonds.

Cel obliczania różnicy zysku ma ocenić czy udział jest ponad albo poniżej określony cenę jak w stosunku do więzi.

The yield gap reached a peak of 10.52 percentage points on Jan. 3, 1991, Merrill Lynch said.

Różnica zysku osiągnęła najwyższą wartość 10.52 punktów procentowych na Jan. 3, 1991, Merrill Lynch powiedziany.

This is called the Yield Gap or Yield Ratio.

To jest nazywane różnicą zysku albo Yield Ratio.

There had thus emerged a 'reverse yield gap' which meant that either share prices would fall sometime or interest rates had to fall.

Tam stąd pojawić się 'odwrotna różnica zysku' który oznaczać, że którekolwiek kursy akcji spadną kiedyś albo stopy procentowe musiały spaść.

Yield Gap Widens "I don't know what has taken the bid out of the bond, but it doesn't move," one government-securities trader said.

Różnica zysku rozszerza się "nie wiem co wyjąć ofertę z więzi, ale to nie rusza się," jeden rządowy-bezpieczeństwo handlowiec powiedział.

Five-year Treasury bonds are now yielding about 35 basis points, or hundredths of a percentage point, less than their 30-year brethren, making the yield gap 96 percent.

Pięć-rok obligacje skarbu państwa teraz odkrywają o 35 punktach bazowych, albo jedna setne punktu procentowego, mniej niż ich 30-rok bracia, robiąc różnicy zysku 96 procent.

Given the higher risk associated with equity, a positive yield gap (i.e. with earnings yield greater than the bond yield) would be expected.

Biorąc pod uwagę fakt , że wyższe ryzyko powiązało z udziałem, pozytywna różnica zysku (t.j. z bardziej wielką niż stopa przychodu z obligacji rentownością akcji) byłby oczekiwany.

If the yield gap is numerically large, then equity yield is higher than bond yield implying that the equity is cheap.

Jeśli różnica zysku jest liczbowo duża, w takim razie produkcja udziału jest wyższa niż stopa przychodu z obligacji sugerująca, że udział jest zniżkowy.

Whenever the so-called yield gap (long minus short rates) goes negative, and stays so for longer than two business quarters, past experience suggests that the banks get badly bruised.

Kiedykolwiek tak zwana różnica zysku (duże ujemne krótkie wskaźniki) idzie negatywny, i zostaje tak dłuższy niż dwie biznesowe ćwierci, dotychczasowe doświadczenie sugeruje, że banki stają się źle posiniaczone.

Traders said the yield gap between the two-year note and the 30-year bond narrowed 4 basis points from Thursday, to 306 basis points, or hundredths of a percentage point.

Handlowcy powiedzieli, że różnica zysku między dwuletnią notatką a więzią 30-rok zwęża 4 punkty bazowe od czwartku, do 306 punktów bazowych, albo jedna setne punktu procentowego.

Yield gap or yield ratio is the ratio of the dividend yield of an equity and the yield of a long-term government bond.

Różnica zysku albo stosunek produkcji jest stosunkiem dochodu z dywidendy udziału i uzysku długoterminowej obligacji państwowej.

There is a large yield gap and farm loss differences between major sesame seed producers, in part because of knowledge gap, poor crop management practices and use of technology.

Są duża różnica zysku i różnice straty gospodarskie pomiędzy głównymi producentami nasion sezamowymi, częściowo z powodu luki wiedzy, kiepskich praktyk uprawowych i wykorzystania techniki.

The sharply lower yields at the New York commercial banks have continued to widen the yield gap to the advantage of the savings institutions, which are not as aggressive in lowering yields.

W pełni niższe produkcje w Nowym Jorku banki handlowe kontynuowały poszerzenie różnicy zysku do zalety oszczędności instytucje, które nie są jak agresywne w ponurych produkcjach.

The yield gap between farms in developing economies and developed economies represents an opportunity loss of over 400 million tonnes of potato, or an amount greater than 2010 world potato production.

Różnica zysku między gospodarstwami w doskonaleniu gospodarek a rozwiniętymi gospodarkami przedstawia stratę okazji z ponad 400 milion tonami metrycznymi ziemniaka, albo znaczniejsza niż 2010 ilość produkcja światowa ziemniaczana.

Improvements in one or more of these yield determinants, and a closure of the yield gap, can be a major boost to food supply and farmer incomes in the developing world.

Poprawy w jednym albo więcej z tych czynników warunkujących produkcji, i zamknięcie różnicy zysku, móc być głównym czynnikiem pobudzającym zasoby żywności i dochody rolnika w krajach rozwijające się.

When the yield gap between 10-year and 2-year Treasury instruments narrows, it limits the ability of banks to profit by borrowing at low short-term rates and lending at high long-term rates, through mortgages, say.

Gdy różnica zysku między 10-rok a instrumentami skarbu 2-rok zawęża, on ogranicza umiejętność pojemników do zysku przez pożyczenie przy niskich tymczasowych wskaźnikach i wypożyczanie przy wysokich długoterminowych wskaźnikach, przez hipoteki, mówić.

Before yesterday's decline, Treasury securities were steady in light trading as the yield gap between a 2-year note and a 30-year bond narrowed to as little as 7 basis points - the smallest since May 3, 1990.

Przed wczorajszym upadkiem, bony skarbowe były stałe w handlu światła jako różnica zysku między notatką 2-rok a więzią 30-rok ograniczono tylko 7 punktów bazowych - najmniejszy od 3 maja 1990.

However, in the period before 19th October the yield gap had become significantly negative and for the earnings yield to rise back to parity with the bond yield a significant fall in equity prices was needed.

Jednakże, za okres przed 19 października różnica zysku została znacznie negatywny i dla rentowności akcji wzrosnąć z powrotem do równości ze stopą przychodu z obligacji znaczny spadek cen udziału był potrzebny.