It extends from the sternal notch to the xiphoid process.

To ciągnie się z mostkowego nacięcia do wyrostka mieczykowaty.

The inferior border is narrow, and articulates with the xiphoid process.

Niskiej jakości granica jest wąska, i wyraża z wyrostkiem mieczykowaty.

Located at the inferior end of the sternum is the pointed xiphoid process.

Ulokowany w niskiej jakości końcu mostka jest spiczastym wyrostkiem mieczykowaty.

The xiphoid process can be naturally bifurcated, and sometimes perforated.

Wyrostek mieczykowaty może być naturalnie rozwidlić się, i czasami perforowany.

Anatomically, the procedure is carried out under the xiphoid process, up and leftwards.

Anatomicznie, procedura jest przeprowadzona poniżej wyrostka mieczykowaty, w górę i w lewo.

The right leaflet is the largest, the middle, directed toward the xiphoid process, the next in size, and the left the smallest.

Prawa ulotka jest największa, środek, kierowany w kierunku wyrostka mieczykowaty, następny w wielkości, i im w lewo tym najbardziej drobnym pismem.

Its origin is the Xiphoid Process of the sternum.

Jego pochodzenie jest wyrostkiem mieczykowaty mostka.

It is also said to lie roughly a hand's breadth beneath the xiphoid process of the human sternum.

Temu również każą kłamać z grubsza szerokość ręki pod wyrostkiem mieczykowaty ludzkiego mostka.

In birds, the xiphoid process is a long structure, often following the direction of the carina.

W ptakach, wyrostek mieczykowaty jest długą strukturą, często następny kierunek ostrogi.

Bruising to the abdomen is highly likely and more serious injuries can occur, including fracture of the xiphoid process or ribs.

Stłuczenie do brzucha jest bardzo prawdopodobne i więcej ciężkich uszkodzeń ciała może mieć miejsce, w tym złamanie wyrostka mieczykowaty albo żebra.

There is a small raised plane caused by projection of Xiphoid process sometimes observable at lower end of sternum.

Jest niewielki podniesiony samolot spowodowany przez projekcję wyrostka mieczykowaty czasami dający się zaobserwować w nisko bardziej położonym końcu mostka.

Some fibers are occasionally connected with the costoxiphoid ligaments, and the side of the xiphoid process.

Jakieś włókna są od czasu do czasu związane z costoxiphoid wiązadła, i strona wyrostka mieczykowaty.

Kamenchik's sign (pain with pressure under the xiphoid process)

Znak Kamenchik (ból z ciśnieniem poniżej wyrostka mieczykowaty)

The upper midline incision usually extends from the xiphoid process to the umbilicus.

Górne nacięcie linii środkowej zazwyczaj ciągnie się z wyrostka mieczykowaty do pępka.

The xiphisternum (or xiphoid process of the sternum) is at the same level in the axial plane.

Wyrostek mieczykowaty (albo wyrostek mieczykowaty mostka) jest na takiej samej płaszczyźnie w osiowym poziomie.

She has been hospitalized twice, had two broken ribs, a broken sternum, and a broken xiphoid process.

Była hospitalizowana dwa razy, mieć dwa złamane żebra, złamany mostek, i rozbity wyrostek mieczykowaty.

The xiphoid process is considered to be at the level of the 9th thoracic vertebra and the T6 dermatome.

Uważa się, że wyrostek mieczykowaty jest na poziomie 9. kręgu piersiowego i T6 dermatome.

Xiphoid process (1)

Wyrostek mieczykowaty (1)

Sometimes a single incision extending from xiphoid process to pubic symphysis is employed, especially in trauma surgery.

Czasami jedno nacięcie ciągnące się z wyrostka mieczykowaty do spojenia łonowego jest zastosowane, szczególnie w operacji trauma.

Although it is fused, the sternum can be sub-divided into three regions: the manubrium, the body, and the xiphoid process.

Pomimo że to jest uzbrojone, mostek rezerwowy-dzielić/podzielić na trzy regiony: manubrium, ciało, i wyrostek mieczykowaty.

The body of the sternum (gladiolus) along with the manubrium and xiphoid process makes up the sternum.

Ciało mostka (mieczyk) wraz z manubrium i wyrostek mieczykowaty maluje mostek.

T6 - Intersection of the midclavicular line and the horizonal level of the xiphoid process.

T6 - Skrzyżowanie linii środkowo-obojczykowej i horizonal poziom wyrostka mieczykowaty.

In humans linea alba runs from the xiphoid process to the pubic symphysis.

W ludziach kresa biała biegnie z wyrostka mieczykowaty do spojenia łonowego.

The eighth thoracic vertebra is, together with the ninth thoracic vertebra, at the same level as the xiphoid process.

Ósmy kręg piersiowego jest, razem z dziewiątym kręgiem piersiowego, na takim samym poziomie jako wyrostek mieczykowaty.

One is usually situated at the level of the umbilicus, one at the extremity of the xiphoid process, and the third about midway between the two.

Jeden zazwyczaj jest usytuowany na poziomie pępka, jeden przy krańcu wyrostka mieczykowaty, i trzeci około sale recepcyjne pośrodku dwa.