writ of attachment

A writ of attachment is a court order to "attach" or seize an asset.

Nakaz zajęcia majątku jest postanowieniem sądu aby "przywiązywać" albo przejmować atut.

The writ of attachment is issued in order to satisfy a judgment issued by the court.

Nakaz zajęcia majątku jest wydany aby spełniać orzeczenie wydane przez sąd.

Williams accused him of welching on the deal, and signed a writ of attachment.

Williams oskarżono go welching na umowie, i podpisać nakaz zajęcia majątku.

A writ of attachment permits the arrest of a person or the seizure of private property.

Nakaz zajęcia majątku pozwala na aresztowanie osoby albo zajęcie własności prywatnej.

A prejudgment writ of attachment may be used to freeze assets of a defendant while a legal action is pending.

Prejudgment nakaz zajęcia majątku może być użyty by zamrozić aktywa z oskarżonego podczas gdy wystąpienie na drogę sądową będzie nierozstrzygnięte.

James N. Thayer, Gibraltar's chairman, said the company took the action to dissolve a writ of attachment on its assets.

James N. Thayer, przewodniczący Gibraltaru, powiedzieć, że spółka bierze działanie rozpuścić nakaz zajęcia majątku na jego aktywa.

A writ of attachment is filed to secure debt or claim of the creditor in the event that a judgment is rendered.

Nakaz zajęcia majątku jest złożony uzyskać dług albo twierdzenie wierzyciela w wydarzeniu, że orzeczenie jest oddane.

I am the sheriff of the court in Windhoek, and I have here a writ of attachment over all the assets of the company.

Jestem szeryfem sądu w Windhoek, i mam tu nakaz zajęcia majątku ponad wszystkimi majątkami spółki.

However, unlike a TRO, a prejudgment writ of attachment provides a source of financial recovery for a plaintiff.

Jednakże, w przeciwieństwie do TRO, prejudgment nakaz zajęcia majątku dostarcza źródło finansowego powrotu do zdrowia powodowi.

A United States marshal went to Fort McHenry to serve the writ of attachment, but - not surprisingly - he returned empty-handed.

Marszałek Stanów Zjednoczonych poszedł do Fort McHenry obsłużyć nakaz zajęcia majątku, ale - jak można było się spodziewać - wracał z gołymi rękami.

Common grounds for obtaining a prejudgment writ of attachment are that a defendant has committed fraud or that a defendant is prepared to hide assets from a court.

Wspólne platformy dla uzyskiwania prejudgment nakaz zajęcia majątku są tym oskarżony popełnił oszustwo albo to oskarżony jest gotowy ukryć aktywa przed sądem.

In turn, the plaintiff might then attempt to recover the difference between the policy limits and the actual judgment by obtaining writs of attachment or execution against the insured's assets.

Z kolei, powód wtedy może próbować odzyskać różnicę pomiędzy granicami politycznymi a rzeczywistym orzeczeniem przez uzyskiwanie nakazów zajęcia majątku albo stracenie przeciwko aktywa ubezpieczonego.

Church officials said that they had been trying to negotiate payments but after several suits were filed and writs of attachment were granted the church had to declare bankruptcy.

Urzędnicy kościelni powiedzieli, że próbowali negocjować zapłaty ale potem kilka garniturów zostało złożonych i nakazy zajęcia majątku zostały przyznane kościół musiał ogłosić upadłość.

Usually, a plaintiff seeking a prejudgment writ of attachment must post a surety bond of up to two times the amount of the damages claimed by the plaintiff.

Zazwyczaj, szukanie powoda prejudgment nakaz zajęcia majątku musieć poczta poręczenie z do dwukrotnia suma odszkodowania twierdziła przez powoda.

The article told of numerous writs of attachments filed against MCCHGMMC due to over $6000 in unpaid wages.

Artykuł opowiedział o licznych nakazach sądowych załączników wniesionych przeciw MCCHGMMC z powodu ponad 6000 w niezapłaconych zarobkach.

In 1952, Lee filed a lawsuit in the Superior Court of Apache County, Arizona and obtained a writ of attachment for sheep belonging to Williams.

W 1952, Lee wniósł sprawę w sądzie wyższej instancji Apache County, Arizona i uzyskać nakaz zajęcia majątku dla owcy należącej do Williamsa.

That April, Voorhees filed a writ of attachment against Jackalow for unpaid attorney's fees, and the Leetes' executors were said to be contemplating similar action.

Ten kwiecień, Voorhees wniósł nakaz zajęcia majątku przeciw Jackalow za niezapłacone koszty zastępstwa procesowego, i Leetes 'wykonawcom testamentu kazali zastanawiać się nad podobnym działaniem.

In November of 1596 two writs of attachment, similar to modern restraining orders, were issued to the sheriff of Surrey, the shire in which Southwark is located.

W listopadzie z 1596 dwa nakazy zajęcia majątku, podobny do współczesnych zakazów zbliżania się, zostały wydane szeryfowi Surrey, hrabstwo, w którym Southwark jest zlokalizowało.

Prejudgment attachment or Prejudgment writ of attachment allows recovery of money damages by levying a security interest on the property of the party paying money damages.

Prejudgment przywiązanie albo Prejudgment nakaz zajęcia majątku zezwala na odzyskanie uszkodzeń finansowych przez nakładanie odsetek związanych z bezpieczeństwem od własności partii płacącej odszkodowanie finansowe.

Taney reacted by issuing a writ of attachment for Cadwalader, which ordered a U.S. Marshal to seize him and bring him before the court the following day.

Taney, na który wydawanie nakaz sądowy z przywiązania do Cadwalader, który zalecił USA Marszałka zareagowało zatrzymywać go i wnosić do sądu go następnego dnia.

Rejections of candidates by the Provost continued, fueling discontent among the Fellows, until a writ of attachment against the Bishop of Lincoln was heard between 1724 and 1726.

Odrzucenia kandydatów przez Burmistrza nie ustąpiły, napędzając niezadowolenie między Facetami, do czasu gdy nakaz zajęcia majątku przeciwko Biskupowi Lincoln był słyszany między 1724 a 1726.

In this context, a prejudgment writ of attachment functions much like a temporary restraining order (TRO), which preserves the status quo pending a final resolution of the dispute.

W tym kontekście, prejudgment nakaz zajęcia majątku funkcje całkiem jak tymczasowy zakaz zbliżania się (TRO), który zachowuje status quo do czasu końcowej uchwały sporu.

The Court issued a writ of attachment against Lieutenant-Colonel Moore, the commanding officer at Sarcee Barracks in Calgary, for failure to comply with the order to produce the conscripts.

Sąd wydał nakaz sądowy z przywiązania przeciwko Lieutenant-Colonel Moore, dowódca przy Sarcee Barracks w Calgary, dla niezastosowania się do rozkazu produkowania poborowych.

There are deeds of trust, mortgages, certificates of release, transfers, judgments, foreclosures, writs of attachment, orders of sale, tax liens, petitions for letters of administration, and decrees of distribution.

Są czyny zaufania, hipoteki, zaświadczenia zwolnienia, transfery, orzeczenia, zajęcia obciążonej nieruchomości, nakazy zajęcia majątku, polecenia sprzedaży, zastawy podatkowe, petycje dla upoważnienia sądowego ustanawiającego zarządcę spadku, i dekrety dystrybucji.

The writ of mandamus is appropriate to compel surrender of documents in the possession of attorneys or other persons which have been illegally obtained under the abuse of a writ of attachment.

Nakaz sądowy z mandamus jest odpowiedni wywołać wydanie dokumentów w własności pełnomocników albo innych osób, które były nielegalnie uzyskany poniżej nadużycia nakazu zajęcia majątku.