She was wearing pajamas with a silvery-gray wrap top and pants that were lace edged.

Miała na sobie piżamę ze srebrzysty-szary bluzka zawiązywana i spodnie, które były sznurowadłem przesunęły.

A slim, middle-aged woman in a sleek wrap top came through the roof crowd and crossed the velvet rope.

Szczupła, w średnim wieku kobieta w lśniącej bluzce zawiązywanej przeszła przez dach tłum i przekroczyć aksamitną linę.

But it was his use of Lycra in miniskirts and wrap tops that made him a hot underground designer.

Ale to było swoje wykorzystanie lycry w miniskirts i bluzki zawiązywane, które zrobiły mu gorącego podziemnego projektanta.

Wrapped tops edged with ruffles were the height of femininity with a sweetness that was never cloying.

Zawinięte szczyty oblamowane mankietami koronkowymi były wysokością kobiecości z słodkością, która nigdy nie traciła urok.

His basic style is a wrapped top of a fragile fabric, like crushed velvet, that bares an inch or two of the midriff.

Jego podstawowy styl jest zawiniętym szczytem kruchego materiału, jak welur gnieciony, to obnaża cal albo dwie z przepony.

She provided coordinating sportswear pieces like skinny shirts, miniskirts, ankle-length skirts, pullovers and wrap tops.

Zapewniła koordynowanie kawałków odzieży sportowej jak chude koszule, miniskirts, spódnice do kostek, pulowery i bluzki zawiązywane.

There were Roberto Cavalli jeans and a wrap top with a fur collar for an Hermes fragrance party.

Był Roberto Cavalli dżinsy i bluzka zawiązywana z kołnierzem wykończonym futrem dla Hermes zapach przyjęcie.

They are also cut out of gold sheeting to enhance a mouth mask that looks as festive as a gift wrapping topped by a clutch of ribbons.

Oni również są obniżeni z tkaniny pościelowej złotej zwiększać maskę ust, która wygląda tak świąteczny jak ozdobny papier do pakowania zakończony przez mocny chwyt wstążek.

Slinky polyester wrap tops bared the midriff above baggy camouflage pants with the signature Xuly-Bet red top stitching.

Ponętne bluzki zawiązywane poliestrowe obnażyły przeponę nad obszernymi spodniami maskującymi z podpisem Xuly-Bet czerwony najwyższy szew.

Nordstrom has expanded its maternity offerings, which now encompass trend-driven pieces like stretch jeans by Citizens of Humanity and a paisley wrap top by Japanese Weekend.

Nordstrom rozwinął swoje propozycje ciążowe, które teraz otaczają kawałki zasilane przez tendencja jak dżinsy odcinka przez Obywateli Ludzkości i bluzki zawiązywanej w "tureckie" wzory przed japońskim Weekendem.

Catherine Malandrino has tweaked the country club style with a ballet-tie wrap top in bugle-beaded pinks and browns (left; $220 at Saks Fifth Avenue).

Catherine Malandrino podrasował klubu styl wiejski z baletowy-krawat bluzka zawiązywana w trąbka-zmoczyć różowych i brązowych (w lewo; 220 przy Saks Fifth Avenue).

- GABI Looking for: Distractions Organza wrap top, $888.88, treated denim pants, $444.44, and tulle brooch, $111.11, from As Four.

- Patrzenie GABI dla: Distractions Organza bluzka zawiązywana, 888.88, potraktowane spodnie dżinsowe, 444.44, i broszka tiulu, 111.11, z As Four.

Above, a high point of creative dressing in dusty pastel colors, like the rose leather dress over mauve trousers or the gold leather wrap top worn over a mauve jersey shirt.

Wyżej, apogeum twórczego ubierania się w zakurzonych kolorach pastelowych, jak róża sukienka skórzana ponad fioletoworóżowymi spodniami albo bluzką zawiązywaną złotą skórzaną noszoną ponad fioletoworóżową koszulą dżersejową.

Here she wears Valentino trousers ($595) slightly long in what she calls "a Madonna-English-street way" and a wrap top by Marc Jacobs ($760) fastened with a stone-encrusted brooch.

Tu ona nosi Valentino spodnie (595) trochę długi w co ona dzwoni "Madonna-English-street droga" i bluzka zawiązywana przez Marc Jacobs (760) zapięty z kamienny-inkrustować broszką.

Her black hair spills to her shoulders from a widow's peak, her makeup is muted, her clothing simple: black trousers and a white wrapped top over a garnet sweater that echoes the lipstick rimming her coffee cup.

Jej czarne włosy rozlewają do jej ramion od godzin szczytu wdowy, jej makeup jest stłumiony dźwięk, jej odzież prosty: czarne spodnie i biały zawinięty szczyt ponad swetrem z granatami, który rozbrzmiewa echem szminki otaczającej jej filiżankę do kawy.

Among his designs were a natural cotton dress padded with red cotton and embroidered with silver, white silk Jacquard skirts with wrap tops, and simple silk dresses with antique Japanese fabrics sewn in asymmetrical swaths.

Wśród jego projektów były naturalną sukienką z bawełny wywatowaną czerwoną bawełną i wyhaftowana srebrny, biały Żakard jedwabny okrąża z bluzkami zawiązywanymi, i proste suknie z jedwabiu z zabytkowymi japońskimi materiałami uszytymi w asymetrycznych pokosach.

When, for instance, they found few takers for their street-grazing, hand-crocheted evening dresses, they replaced them with more versatile wrap tops, shrugs and tunic dresses ($50 to $400) that, in the parlance of the trade, are flying off the racks.

Kiedy, na przykład, znaleźli niewielu chętnych swojemu uliczny-wypas, ręka-szydełkować stroje wieczorowe, wymienili ich na bardziej wszechstronne bluzki zawiązywane, wzruszenia ramion i sukienki tuniki (50 aby 400) że, w języku handlu, lecą z półek.

There were suede patchwork jackets over matching capri pants, cobalt blue suede wrap tops, pieced chamois ankle-length skirts and lime green, brown, orange and white poppy-print skirts and capris under lime green suede shirts or notch-collar jackets.

Były patchworkowe marynarki zamszowe ponad pasowaniem capri spodnie, błękit kobaltowy bluzki zawiązywane zamszowe, pieced kozica spódnice do kostek i wapno zielone, brązowe, pomarańczowe i białe makowy-drukowany spódnice i capris pod żółtozielonymi koszulami zamszowymi albo nacięcie-kołnierzyk marynarki.

Isaia's fall designs include brief wrap tops, simple T-shirts, miniskirts, pouf skirts that double as dresses depending upon how high on the body they are worn, humorous hooped-hem skirts, Lycra tank dresses, tube dresses in cashmere and high-waisted toreador pants.

Projekty Isaia upadku obejmują krótkie bluzki zawiązywane, proste t-koszula, miniskirts, puf okrąża to podwójnie jako sukienki na poleganie jak wysoki na ciele oni są przetarci, rozbawieni hooped-hem spódnice, lycra sukienki pancerne, sukienki w kształcie tuby w kaszmirze i spodnie toreadora z podwyższoną talią.