But it was a problem, and he had no workaround.

Ale to był problem, i nie miał żadnego obejścia.

And it does work now, although you need to do some workaround.

I to robi pracę teraz pomimo że musisz robić jakieś obejście.

And the problem is there's really no workaround for it.

I rzecz w tym , że nie ma naprawdę żadnego obejścia dla tego.

When you get right down to it, it's a workaround.

Gdy schodzisz z prawa do tego, to jest obejście.

So I need to track down exactly what's going on, and we'll see if we can come up with a workaround.

Więc muszę wytropić dokładnie co pójść dalej, i zobaczymy jeśli możemy starać się o obejście.

However, a workaround was possible by using 4 of the 5 status lines.

Jednakże, obejście było dopuszczalne przez używanie 4 z 5 linii statusu.

The company has created and distributed a workaround for the issue.

Spółka utworzyła i rozdała obejście dla kwestii.

There is one other known workaround, put it in a protective case thing.

Jest jedno inne znane obejście, umieszczać to w ochronnej rzeczy przypadku.

A workaround is a bypass of a recognized problem in a system.

Obejście jest obwodnicą dostrzeżonego problemu w systemie.

They'll come up with a workaround of some sort.

Oni wystarają się o obejście jakiegoś rodzaju.

I can't believe nobody has come up with the workaround to this issue yet.

Nie mogę sądzić, że nikt nie wystarał się o obejście do tej kwestii już.

And the problem is, you can't create a workaround, or the bad guys would use it.

I problem jest, nie możesz stwarzać obejścia, albo czarne charaktery użyłyby tego.

Most of the time there is an easy workaround.

Większość czasu jest łatwe obejście.

Placing pressure on a workaround may result in later system failures.

Kładzenie ciśnienia na obejściu mogą pociągać za sobą później awarie systemowe.

If effected a simple workaround is available - see below.

Jeśli wprowadzić proste obejście jest dostępny - patrz poniżej.

Have not yet found a workaround so am currently using Mozilla.

Zmusić jeszcze nie do zakładania obejścia tak obecnie używać Mozilli.

And one thing, there is a fun little workaround.

I jedno, jest fajne małe obejście.

The usual workaround for this is to simply send the important message twice or more.

Zwykłe obejście dla tego jest aby po prostu przysłać ważną wiadomość dwa razy albo więcej.

Although I'm sure there's some sort of workaround that I should be doing.

Pomimo że jestem pewny, że jest jakiś rodzaj obejścia, które powinienem robić.

I lost 3 evenings worth of gaming to this before someone found a workaround.

Zgubiłem 3 wieczory warty z hazardu do tego wcześniej ktoś znalazł obejście.

It is somewhat similar in spirit to a workaround, only without the grace.

To jest nieco podobne pod względem ducha do obejścia, tylko na zewnątrz gracja.

Both devices are not hacks but only means of a workaround.

Oba mechanizmy nie są cięciami ale tylko oznacza z obejścia.

It was restarted by a workaround in early January 1963.

To zostało wznowione przez obejście we wczesnym styczniu 1963.

"We have to plan our life that we go ahead with the workaround," he said.

"Musimy planować swoje życie że pójdziemy przodem z obejściem" powiedział.

Nevertheless, the company said, it is developing a workaround that does not include the technology in dispute.

Niemniej, spółka powiedziała, to rozwija obejście, które nie włącza techniki w spór.