work the door

After that he would have to find someone to work the door.

Po tym musiałby znaleźć kogoś rozwiązać drzwi.

It took him only a few minutes to work the door open.

Zabrało go tyle że kilka minut rozwiązanie drzwi otwarty.

But nothing happened until another friend asked me to work the door for him at a bar.

Ale nic się nie stało do czasu gdy inny przyjaciel nie poprosił mnie by rozwiązać drzwi dla niego przy barze.

After playing, he often works the door at the club until it closes early in the morning.

Po graniu, on często rozwiązuje drzwi przy klubie do czasu gdy to nie zamyka z samego rana.

The kid working the door was dressed entirely in black.

Dziecko rozwiązujące drzwi zostało ubrane całkowicie na czarno.

The girl working the door was talking to me.

Dziewczyna rozwiązująca drzwi rozmawiała ze mną.

But before Clyde could work the door shut, others decided that he was going to stay.

Ale wcześniej Clyde mógł rozwiązać drzwi zamykać, inni postanowili, że zamierza zostać.

She turned the key and worked the door handle.

Zamknęła na klucz i rozwiązała drzwi załatwiać.

Alex here has got himself a couple of real dragon ladies working the door.

Alex tu przyniósł sobie kilka prawdziwych pań smoka rozwiązujących drzwi.

"Making a living by working the door at clubs?"

"Zarabiając na życie przez rozwiązywanie drzwi przy klubach?"

"When I'm working the door, you try to gauge people's expectations and take advantage of that," he said.

"Gdy rozwiązuję drzwi, próbujesz mierzyć ludzie oczekiwania i korzystać z tego," powiedział.

It was Buzz, the vamp that usually worked the door here.

To było Brzęczenie, wamp, który zazwyczaj rozwiązywał drzwi tu.

I was really low on the food chain, you know, but all my roommates actually worked the door."

Miałem mało łańcucha pokarmowego naprawdę, wiesz ale wszyscy moi współlokatorzy faktycznie rozwiązali drzwi. "

Working the door open, he saw what he expected.

Rozwiązując drzwi otwarty, zobaczył czego oczekiwał.

Mordecai spoke to an elderly gentleman who worked the door, and we were allowed inside.

Mordecai rozmawiał ze starszym panem, który rozwiązał drzwi, i mieliśmy zezwolenie do środka.

He worked the door handle, put a shoulder to the door, and thrust it open.

Rozwiązał drzwi załatwiać, kłaść ramię do drzwi, i przepychać się to otwarty.

Almost at the servant's elbow, The Shadow worked the door open.

Prawie przy łokciu służącego, Cień rozwiązał drzwi otwarty.

After he had worked the door open, Dailith boosted him inside.

Po tym jak rozwiązał drzwi otwarty, Dailith podsadził go do środka.

His first break came while working the door at The Comedy Store.

Jego pierwsza przerwa przyszła podczas gdy rozwiązując drzwi na Komedii Sklep.

And as the crowd filed out, a wry young black woman working the door could be overheard singing to herself.

I ponieważ tłum złożył na zewnątrz, cierpka młoda Murzynka rozwiązująca drzwi mogła być przypadkiem usłyszanym śpiewaniem do siebie.

Ryan flipped off his seat belt and moved a few feet as he watched the sergeant work the door handle.

Ryan wyłączył gwałtownie swój pas bezpieczeństwa i poruszył kilkoma stopami ponieważ popatrzył na sierżanta praca drzwi załatwiać.

Robin worked the door latch a few times and pushed the door open just to make sure she could do it quickly.

Robin obsługiwał zasuwę drzwi kilka czasów i otworzyć drzwi tylko by upewnić się, że może robić to szybko.

If the club charges a fee for entry, specialized personnel may work the door to collect the cover.

Jeśli klub pobiera opłatę za wejście, specjalizować się personel może eksploatować drzwi zbierać nakrycie.

He told investigators that he was working the door at a party at the building before the shooting, the police said.

Powiedział oficerom śledczym, że rozwiązuje drzwi na przyjęciu przy budynku przed zabójstwem, policja powiedziała.