Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If they want other specific personal information or materials like work samples, they'll ask.
Jeśli oni będą chcieć innych określonych danych osobowych albo materiałów jak próbki robocze, oni zapytają.
Spirit has also found its work sampled by modern artists several times.
Duch również stwierdził, że jego praca bada przez współczesnych artystów kilkakrotnie.
A work sampling study usually requires a substantial period of time to complete.
Nauka robocza sondażowa zazwyczaj wymaga by znaczny okres czasu kończył.
Work sampling is commonly used to study the activities of multiple workers rather than one worker.
Sampling roboczy powszechnie jest użyty by studiować działalności wielorakich robotników a nie jednego robotnika.
When used for personnel selection, the tests might be referred to as a work sample.
Kiedy użyty dla personelu wybór, testy zwany próbką roboczą.
Second, every required standard must be assessed, either by tests, student work samples or other evaluations.
Drugi, każdy wymagany standard musi być oceniony, żaden przez testy, próbki studenckie robocze albo inne oceny.
Researchers also use direct observations, work sample analyses, and focused case studies.
Pracownicy naukowi również używają bezpośrednich obserwacji, analizy robocze demonstracyjne, i skupiona kazuistyka.
The work samples were to be posted on a council Web site to which participating teachers in each nation would have access.
Próbki robocze miały zostać wysłanym na witrynie internetowej komisji, do której uczestniczący nauczyciele w każdym narodzie mieliby dostęp.
To join you must submit three to five work samples and be interviewed by the selection committee.
Dołączyć do ciebie musieć przedstawiać trzy do pięciu próbek roboczych i przeprowadzony wywiad przez komitet kwalifikacyjny.
Work sampling, a method of estimating the standard time for manufacturing operations.
Sampling roboczy, metoda określania czasu urzędowego operacji przemysłowych.
The study of work sampling has some general characteristics related to the work condition.
Nauka samplingu roboczego ma jakieś ogólne cechy powiązane z warunkiem roboczym.
Once eligible, one must complete a portfolio of work samples, case studies, and skill statements.
Kiedyś spełniający niezbędne warunki, jeden musi kończyć teczkę próbek roboczych, kazuistyka, i oświadczenia biegłości.
Work samples are taken from select subjects but other than that, all of the schoolwork is only seen by the parent and student.
Od próbek roboczych odejmują wybrany tematy ale poza tym, wszystko z nauki tylko jest zobaczony przez rodzica i studenta.
The first working samples were manufactured in 1980.
Pierwsze pracujące próbki zostały wyprodukowane w 1980.
There are several recommended steps when starting to prepare a work sampling study:
Jest kilka poleconych schody zaczynając przygotowywać naukę roboczą sondażową:
Profiling (computer programming) can be done by work sampling a computer program.
Przedstawiając sylwetkę (programowanie) móc zostać skończonym przez pracę badającą program komputerowy.
Those who make the initial cut will be asked for work samples, a detailed budget for their project and a schedule.
Te, które sprawiają, że początkowe cięcie chce poproszony o próbki robocze, szczegółowy budżet na ich projekt i harmonogram.
In the prototyping stage, engineers create actual working samples of the product they plan to produce.
W prototypowaniu etap, inżynierowie stwarzają rzeczywiste pracujące próbki produktu, który oni planują produkować.
He said he made the film as "a work sample," to "show off" his directing and writing skills.
Powiedział, że robi film jak "próbka robocza," aby "widowisko daleko" jego kierowanie i pisanie umiejętności.
Career portfolios are used to plan, organize and document education, work samples and skills.
Teczki zawodowe są użyte by planować, organizuj i dokument edukacja, próbki robocze i umiejętności.
Work sampling was initially developed for determining time allocation among workers' tasks in manufacturing environments.
Sampling roboczy początkowo został udoskonalony dla określania przydziału czasu wśród robotników 'zadania w środowiskach przemysłowych.
IQ scores were also correlated (0.3-0.5) with various measures of job performance such as supervisor ratings and work samples.
Wyniki IQ również zostały skorelowane (0.3-0.5) z różnymi wskaźnikami wyników dotyczących pracy takich jak wskaźniki kierownika i próbki robocze.
In a work sampling study, a large number of observations are made of the workers over an extended period of time.
W nauce roboczej sondażowej, duża liczba obserwacji są ustawione z robotników przez przedłużony okres czasu.
The selection ratio provides information about the value of assessment tools, such as interviews, work samples, and psychometric tests.
Stosunek kwalifikacyjny dostarcza informacje o wartości narzędzi oceny, taki jak wywiady, próbki robocze, i psychometryczne testy.
He cut them off from every outside influence and drove them mercilessly until he had a working sample.
Odciął ich od każdych wpływów z zewnątrz i zawiózł ich bezlitośnie do czasu gdy nie miał działającą próbkę.