work a crowd

I'd never have figured out how to work a crowd like this without her example.

Nigdy nie znalazłbym jak rozwiązać tłum w ten sposób bez jej przykładu.

She works a crowd better than anyone I've ever seen."

Ona rozwiązuje tłum lepiej od nikogo, kogo kiedykolwiek zobaczyłem. "

"You have to work a crowd and know the moves," she said.

"Musisz rozwiązać tłum i znasz ruchy" powiedziała.

He probably never saw these two work a crowd.

On prawdopodobnie nigdy zobaczył te dwa praca tłum.

But watch the Prince working a crowd and compare him with a politician in the same situation.

Ale obserwować, jak Książę rozwiązywał tłum i porównywać go z politykiem w takiej samej sytuacji.

And he has shown that he knows how to work a crowd.

I pokazał, że on potrafi rozwiązać tłum.

Man, you really know how to work a crowd."

Człowiek, naprawdę potrafisz rozwiązać tłum. "

For an intellectual, the late Allan Bloom sure knew how to work a crowd.

Dla intelektualny, zmarły Allan Kwiat pewny potrafił rozwiązać tłum.

"She knows how to work a crowd," Michelle agreed.

"Ona potrafi rozwiązać tłum" Michelle zgodziła się.

He knew how to work a crowd.

Potrafił rozwiązać tłum.

This was quite surprising since Anne was notorious for her ability to work a crowd.

To było całkiem zadziwiające odkąd Anne była znana ze swojej zdolności do pracy tłum.

He has always loved working a crowd.

Zawsze uwielbiał rozwiązywanie tłumu.

When she saw him with his students, she was reminded of a politician working a crowd, hungry for approval.

Gdy zobaczyła go ze swoimi studentami, została przypomniana o polityku rozwiązującym tłum, głodny dla aprobaty.

He was amazed at how skilled she actually was at working a crowd.

Był zdumiony jak wykwalifikowany faktycznie była przy rozwiązywaniu tłumu.

There were no dips here, the lieutenant had been wrong about that, the pickpockets knew better than to try and work a crowd like this.

Nie było żadnych krótkich kąpieli tu, lejtnant mylił się co do tego, złodzieje kieszonkowi wiedzieli lepiej niż spróbować rozwiązywać tłum w ten sposób.

News conferences were at a minimum, and rare was the senator who found time to confer with lobbyists or work a crowd.

Konferencje prasowe były przynajmniej, i rzadki senator, który znalazł czas miał naradzić się z członkami grupy nacisku albo rozwiązać tłum.

Mr. Simms does know how to work a crowd, and not just a local crowd.

Mr. Simms potrafi rozwiązać tłum, i nie tylko lokalny tłum.

Dythragor jumped to the ground with the air of a showman who knew how to work a crowd.

Dythragor skoczył na ziemię ze sposobem bycia showmana, który potrafił rozwiązać tłum.

Clinton lathered antibacterial foam on his hand after working a crowd to make sure he didn't pick up any germs.

Clinton namydlił przeciwbakteryjną pianę na swojej ręce po rozwiązywaniu tłumu upewnić się, że nie podniósł jakichkolwiek drobnoustrojów.

'I never worked a crowd as happy as this one with their clothes still on.'

'Nigdy nie rozwiązałem tłumu tak szczęśliwego jak ten z ich ubraniem wciąż na.'

Flimflam can work a crowd a treat."

Bzdura może rozwiązywać tłum wyśmienicie. "

Mr. Baesler is soft-spoken and seemingly reluctant to work a crowd.

Mr. Baesler jest wygadany i pozornie niechętny rozwiązać tłum.

One particularly striking clip showed Cozzano working a crowd at a rally in Newark.

Jeden szczególnie uderzający zacisk okazał Cozzano działanie tłum na wiecu w Newark.

"Retro Active: Bill Clinton can still work a crowd like no other Democrat - which is both a good and bad thing."

"Retro Active: Bill Clinton wciąż może rozwiązywać tłum jak żaden inny demokrata - który jest obydwoma dobry i coś złego."