wonderingly

At the door, he said wonderingly, something made him turn around.

Pod drzwiami, powiedział z zachwytem, coś sprawiło, że on odwraca się.

The little figure wonderingly turned the box over in its hands.

Mała liczba z zachwytem odwrócić pudło w jego rękach.

You feel it different than he did, she thought wonderingly.

Czujesz to inny niż on zrobił, pomyślała z zachwytem.

The woman looked at him wonderingly, not understanding his words in the least.

Kobieta patrzała na niego z zachwytem, nie rozumiejąc jego słów wcale.

He looked down wonderingly at his old friend and patient.

Spuścił wzrok z zachwytem u jego starego znajomego i pacjenta.

He raised his head and looked wonderingly about the group.

Podniósł swoją głowę i popatrzał z zachwytem o grupie.

Slowly, their eyes came open and they looked at each other, wonderingly.

Wolno, ich oczy przyszły otwarty i patrzeli na siebie, z zachwytem.

He shook his head wonderingly and turned back to me.

Potrząsnął swoją głową z zachwytem i odwrócił się do mnie.

But for a moment we stood there, looking at it wonderingly.

Gdyby nie moment stanęliśmy tam, patrząc na to z zachwytem.

Mary stood before him and looked wonderingly up into his face.

Maria stanęła przed nim i popatrzała z zachwytem w górę do jego twarzy.

There was nothing more, he realized wonderingly, to be said.

Nie było niczego więcej, zrealizował z zachwytem, usłyszeć.

For a long moment the girl and boy regarded each other wonderingly.

Dla długiego momentu dziewczyna i chłopiec przyjrzeli się sobie z zachwytem.

"They take up a whole wall," she said rather wonderingly.

"Oni podnoszą całą ścianę" powiedziała raczej z zachwytem.

I got up on my elbows and looked wonderingly about me.

Wstałem na swoich łokciach i popatrzałem z zachwytem o mnie.

Sylvia looked up at him wonderingly for a long moment.

Sylvia popatrzyła w górę na niego z zachwytem dla długiego momentu.

"I told them and they tried to kill us," she said wonderingly.

"Powiedziałem im i spróbowali zabić nas" powiedziała z zachwytem.

Wonderingly, she looked toward those special shadows, and still he was there.

Z zachwytem, popatrzała w kierunku tych specjalnych cieni a mimo to był tam.

"I did not know a man could be so strong," she said, wonderingly.

"Nie wiedziałem, że człowiek może być tak silny" powiedziała, z zachwytem.

They moved slowly, looking wonderingly about them at the beauty of the dead city.

Ruszyli się wolno, patrząc z zachwytem o nich przy pięknie wymarłego miasta.

That must have been what Katherine looked like, then, she thought wonderingly.

To musiało być co Katherine przypominała, następnie, pomyślała z zachwytem.

Wonderingly, she took out what seemed to be a small snapshot.

Z zachwytem, wyjęła co wydawać się być cichym skrótem.

She pulled him along while he stared wonderingly back at the building.

Ciągnęła go podczas gdy wpatrywał się z zachwytem z powrotem przy budynku.

"You would never guess they had ever been wild," she said wonderingly.

"Nigdy nie zgadłbyś, że kiedykolwiek byli dzicy" powiedziała z zachwytem.

Once more, wonderingly, it seemed to him, she shook her head.

Jeszcze raz, z zachwytem, to wydawało się mu, potrząsnęła swoją głową.

"And we thought this would just give us control in battle," she said, wonderingly.

"I pomyśleliśmy, że to właśnie da nas kontrolować w bitwie," powiedziała, z zachwytem.