Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He has come from nowhere and came within a whisker of winning.
Przyszedł znikąd i był o włos od zwycięstwa.
He came within a whisker of winning Britain's prestigious Gold Cup, losing narrowly in the final to the top English team.
Mieścił się w wąsie ze zdobycia prestiżowego pucharu Wielkiej Brytanii złotego, przegrywając ledwie w ostatni do największego angielskiego zespołu.
He had turned back a double bogey on No. 3, where he hit two awful chip shots, to come within a whisker of winning his third United States Open.
Zawrócił zakończenie dołka dwoma uderzeniami powyżej para dołka na nie. 3, gdzie uderzył dwa okropne strzały odłamka, mieścić się w wąsie z odnoszenia zwycięstwo wyborcze w jego trzecich Stanach Zjednoczonych Otwarty.
On Oct. 19, 1864, at Cedar Creek in Virginia's Shenandoah Valley, the Confederates came within a whisker of winning this knockout triumph.
Podczas października 19, 1864, na Zatoce cedrowej w Virginia's Shenandoah Valley, Konfederaci mieścili się w wąsie z wygrywania tego wystrzałowego tryumfu.
Rick Santorum's hardline views on abortion and divorce have made him a favourite of Republican conservatives, helping him come within a whisker of winning the Iowa caucus.
Rick bezkompromisowe opinie Santorum na temat przerwania ciąży i rozwodu zrobiły mu ulubieńca z republikańskich konserwatystów, pomagając mu mieścić się w wąsie z wygrywania Iowa zamknięte zebranie ścisłego kierownictwa partii.
We know that Mark is a very fast driver - he went within a whisker of winning the championship last year - so I think we can safely say that Seb has stepped up a level.
Wiemy, że Mark jest bardzo szybkim kierowcą - poszedł w wąsie z wygrywania mistrzostw w zeszłym roku - więc myślę, że bezpiecznie możemy mówić, że Seb zwiększył poziom.
Running for re-election, President Dwight D. Eisenhower had noted the political appeal of an Irish Catholic Eastern Democrat, Senator John F. Kennedy, who came within a whisker of winning the Democratic Vice-Presidential nomination that went to Estes Kefauver.
Kandydując na ponowne wybory, President Dwight D. Eisenhower zauważył polityczny apel irlandzkiego katolickiego wschodniego demokraty, Senator John F. Kennedy, który mieścił się w wąsie z wygrywania Demokratycznej nominacji na stanowisko wiceprezydenta, która poszła do Estes Kefauver.
He did however qualify for the World Final at Bradford's Odsal Stadium and came within a whisker of winning the World Title, narrowly losing out after a run of with Danish duo Hans Nielsen and (eventual winner) Erik Gundersen.
Jednakże miał kwalifikacje do Świata Ostatni przy Bradford's Odsal Stadium i mieścił się w wąsie z wygrywania tytułu mistrza świata, ledwie doznając niepowodzenia po biegu z z ciastkiem duet Hans Nielsen i (ostateczny zwycięzca) Erik Gundersen.
Since the Pittsburgh Pirates clinched the National League East by beating the Mets, 4-2, and the Oakland Athletics are within a whisker of winning the American League West, it is up to the Toronto Blue Jays and Atlanta Braves to complete the probable playoff foursome.
Od Pittsburgha Piraci sfinalizowali Państwową Ligę Wschód przez bicie Mets, 4-2, i Oakland Lekka Atletyka są w wąsie z wygrywania amerykańskiej Ligi Zachód, to wzrośnie do Toronto sójki błękitne i Atlanta Braves kończyć prawdopodobny playoff czwórka.
Idiomy
