Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For Michael, it was the fourth time in the last week he had withdrawn an offer to a free agent.
Dla Michaela, to był czwarty czas w w zeszłym tygodniu wycofał się z oferty do pana samego siebie.
The city recently withdrew an offering of $375 million in notes after banks refused to guarantee the bonds.
Miasto ostatnio podjęło propozycję z 375 milionów w notatkach za bankami odmówiło udzielenia gwarancji na więzi.
An alternative to withdrawing an offer is to extend the probationary period - if the contract allows - and to provide appropriate training.
Alternatywa dla wycofywania się z oferty ma przedłużyć okres próbny - jeśli umowa zezwala - i zapewnić odpowiednie szkolenie.
On Nov. 21, Staley withdrew an offering for four million common shares after the company said the price of its stock had become depressed.
Podczas listopada 21, Staley wycofał się z oferowania dla cztery milion akcji zwykłych po tym jak spółka powiedziała, że cena jego towaru popadła w depresję.
He even withdrew an offer to write for Architectural Forum, another Luce publication.
Nawet wycofał się z oferty napisania do Architektonicznego Forum, inny Szczupak publikacja.
Willie Walsh is determined to break the union - why else would he have withdrawn an offer that would have resolved this situation?
Willie Walsh jest ustalony rozbić związek zawodowy - dlaczego jeszcze wycofałby się z oferty, która rozwiązałaby tę sytuację?
Last week, Liberty withdrew an offer to buy all of the outstanding shares for cash and stock valued at $8.50 to $9 a share.
W zeszłym tygodniu, Wolność cofnęła ofertę kupienia wszystkiego z akcji w obrocie za gotówkę i towar wyceniono 8.50 aby 9 część.
Fujitsu withdrew an offer to donate a supercomputer to a Colorado-based consortium of electric utility organizations.
Fujitsu wycofało się z oferty ofiarowania superkomputera na rzecz Kolorado-umiejscowić/umiejscawiać konsorcjum elektrycznych funkcjonalnych organizacji.
President Milosevic of Serbia has withdrawn an offer to allow international monitors along the border because he no longer fears American military intervention.
Prezydent Milosevic Serbii wycofał się z oferty pozwolenia międzynarodowym monitorom wzdłuż granicy ponieważ on już nie boi się amerykańskiej wojny interwencyjnej.
Bill Graham, a concert promoter, took offense at that decision and withdrew an offer to stage a free seven-hour rock concert.
Bill Graham, organizator koncertowy, wymagał obrazy na tę decyzję i wycofał się z oferty do etapu wolny siedmiogodzinny koncert rockowy.
At one Lincoln Towers building, for example, they withdrew an offer when they discovered that "cat allowed" meant one cat.
U jednego Lincoln Wieże budynek, na przykład, wycofali się z oferty gdy odkryli, że "kot pozwolił" chciany jeden kot.
In February, the company withdrew an offer to acquire the remaining shares of Hayes Wheels International Inc. for $236 million.
W lutym, spółka wycofała się z oferty nabycia pozostających akcji Hayes Wheels International Inc. dla 236 milionów.
Sophia married Ernst August of Brunswick-Lüneburg (1629-1698) in 1658, after his elder brother had withdrawn an offer.
Sophia poślubiła Ernsta sierpień z Brunswick-Lüneburg (1629-1698) w 1658, za jego starszym bratem wycofać się z oferty.
Anthony LaPaglia, as the wealthy social climber Rosedale, who offers, then withdraws an offer of marriage, is also memorable.
Anthony LaPaglia, jako bogaty karierowicz Rosedale, który oferuje wtedy wycofuje się z oferty małżeństwa, jest również pamiętny.
Earlier this month, Mr. Davis withdrew an offer of $41 a share, or $348 million, for Spectradyne, because he learned of another bid.
Wcześniejszy w tym miesiącu, Mr. Davis wycofał się z oferty z 41 część, albo 348 milionów, dla Spectradyne, ponieważ dowiedział się o innej ofercie.
The Bank of New York withdrew an offering of 5 million shares of new stock yesterday because of the recent downturn in the stock market.
Bank Nowego Jorku podjął przekazywanie 5 milion akcji nowego wczoraj towaru z powodu niedawnego spadku rynku papierów wartościowych.
In the mid-1970's he withdrew an offer of $40 million to build and sustain an art communication center after the project was criticized on philosophical and practical grounds.
W pół-1970 's wycofał się z oferty z 40 milionów budować i podtrzymać centrum sztuki łącznoście po projekcie został skrytykowany na filozoficznych i praktycznych terenach.
A potential purchaser who was Jewish cited what he called the anti-Semitism of the group as a reason for withdrawing an offer on a house, Mr. West said.
Potencjalny nabywca, który był żydowski zacytował co nazwał antysemityzm grupy jako powód wycofywania się z oferty na domu, Mr. West powiedział.
A1 Panama withdrew an offer of asylum to a Long Island man, Karl Linnas, accused of war crimes after first agreeing to accept him.
A1 Panama wycofała się z oferty azylu do człowieka Long Island, Karl Linnas, oskarżony o zbrodnie wojenne po pierwszym zgadzaniu się akceptować go.
Batt quipped that Uncle Bulgaria had been offended by Eavis' comments and had withdrawn an offer to tidy up the site after the festival.
Bateria zażartowała że Uncle Bulgaria została urażona przez Eavis 'komentarze i wycofać się z oferty sprzątania miejsca po festiwalu.
To recap: Not quite two weeks ago, Mrs. Clinton called on her husband to withdraw an offer of clemency to members of a Puerto Rican terrorist group.
Do podsumowania: nie całkiem dwa tygodnie temu, Mrs. Clinton poprosił swojego męża o wycofanie się z oferty łaski do członków portorykańskiej grupy terrorystycznej.
In March 2005, PoliPoint publisher Scott Jordan had withdrawn an offer to BuyBlue.org, claiming to have "run out of time" to publish their book.
W marcu 2005, PoliPoint wydawca Scott Jordan wycofał się z oferty do BuyBlue.org, twierdząc, że mieć "organizować nie w takt" wydać ich książkę.
Last fall, Mr. Smith withdrew an offer for the 40 percent of Neiman Marcus that General Cinema does not own rather than sweeten his $14.40-a-share bid.
Ostatni upadek, Mr. Smith wycofał się z oferty dla 40 procent Neiman Marcus to Ogólne Kino nie posiada a nie słodzi jego 14.40 - oferta jakiś-akcyjny.
Baker & McKenzie is withdrawing an offer to represent investors in a failed partnership sold by Prudential Securities because of ethical concerns about the terms of the offer.
Baker & McKenzie wycofuje się z oferty oświadczania, że inwestorzy w zawiedzionej spółce sprzedali przez Rozważne Bezpieczeństwa z powodu etycznych niepokojów o warunki oferty.
You may withdraw an offer of a manufacturing job involving the use of dangerous machinery if you learn during a post-offer medical exam that the applicant has frequent and unpredictable seizures.
Możesz wycofywać się z oferty pracy przemysłowej obejmującej wykorzystanie niebezpiecznego mechanizmu jeśli nauczysz się podczas poczta-oferta badanie lekarskie, które kandydat ma częste i nieprzewidywalne zajęcia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.