with time to spare

Now you and I should make it with time to spare.

Skoro ty i ja powinniśmy zdążyć z czasem oszczędzić.

In an hour, he could be through this thing and back with time to spare.

Za godzinę, mógł być przez tę rzecz i z powrotem z czasem oszczędzić.

We got back to the hotel with time to spare.

Namówiliśmy z powrotem do hotelu z czasem by oszczędzić.

We made the next morning's beach walk with time to spare.

Zrobiliśmy spacer następnego poranka na plaży z czasem oszczędzić.

We could have found the child and brought her to the Temple with time to spare.

Mogliśmy znaleźć dziecko i mogliśmy skłonić ją do Świątyni z czasem by oszczędzić.

Those with time to spare between flights should consider a few hours in the city itself.

Ci z czasem oszczędzić między stadami powinien uważać kilka godzin w mieście za to.

"I always send things with time to spare," he said.

"Zawsze wysyłam rzeczy z czasem by oszczędzić" powiedział.

"This old girl gets me there and back with time to spare," he explained.

"Ta dawna uczennica namawia mnie tam i z powrotem z czasem by oszczędzić" wyjaśnił.

And she'd stated she planned to be away with time to spare.

I stwierdziła ona planowany mieć daleko z czasem oszczędzić.

Janet made it to the fourth floor with time to spare.

Janet zdążyła do czwartego piętra z czasem oszczędzić.

He had made it to Paddington with time to spare.

Zdążył do Paddington z czasem oszczędzić.

If there's anything between us and number five, we're going to know it with time to spare."

Jeśli jest coś między nami a liczbą pięć, zamierzamy znać to z czasem aby dodatkowy. "

We can make it there with time to spare.

Możemy zdążyć tam z czasem oszczędzić.

But she made the curtain with time to spare.

Ale zrobiła zasłonę z czasem oszczędzić.

She's not a woman with time to spare.

Ona nie jest kobietą z czasem oszczędzić.

But he thinks hell succeed, with time to spare.

Ale on myśli piekło osiągać cel, z czasem oszczędzić.

It didn't take long to finish my packing, so we ended up with time to spare.

Nie zabrało długo wykończenie mojego opakowania, więc skończyliśmy z czasem oszczędzić.

He finished his cleanup with time to spare and extinguished the candle.

Skończył swoje gruntowne sprzątanie z czasem oszczędzić i zgasić świecę.

They arrived at the funeral home on the outskirts of Halifax with time to spare.

Przybyli do zakładu pogrzebowego na peryferiach Halifax z czasem oszczędzić.

Their first approach had been cautious; but with time to spare, they could make all the noise they wanted.

Ich pierwsze nadejście było ostrożne; ale z czasem oszczędzić, mogli zrobić wszystkiemu hałas, którego chcieli.

But their train was only 17 minutes late, with time to spare for their lunch reservation.

Ale ich pociąg był tylko 17 minutami późno, z czasem oszczędzić dla ich zastrzeżenia lunchu.

If I leave at 8:45, I still get to work with time to spare.

Jeśli wychodzę przy 8:45, wciąż daję zajęcie z czasem oszczędzić.

And I found myself with time to spare between urgent assignments chasing white rhino.

I znalazłem się z czasem oszczędzić między pilnymi zadaniami goniącymi nosorożca afrykańskiego.

Recuperate for two and a half months and jump back here with time to spare.

Odzyskiwać dla dwa i połowa miesiące i odskoczyć do tyłu tu z czasem oszczędzić.

We could replicate the cables with time to spare if we start now."

Mogliśmy skopiować kable z czasem oszczędzić jeśli zaczynamy teraz. "