But there are other ways of providing interest in the winter garden.

Ale są inne drogi zapewniania zainteresowania ogrodem zimowym.

The winter garden party and its outcome would be talked about for weeks.

O zimowym przyjęciu w ogrodzie i jego wyniku rozmawialiby tygodniami.

Like the public park, the winter garden was an instrument of social reform.

Jak publiczny park, ogród zimowy był instrumentem socjalnej reformy.

A winter garden and gardens were to have been on the roof.

Ogród zimowy i ogrody miały być na dachu.

But to neglect the winter garden is to lose a quarter of the year.

Ale aby zaniedbywać ogród zimowy ma gubić kwartał roku.

From 1898 to 1902, Fox built the east wing on the site of the former winter garden.

Od 1898 do 1902, Lis stworzył skrzydło wschodu na miejscu dawnego ogrodu zimowego.

Probably the biggest change, however, is the creation of a 14,000-square-foot glass winter garden, which looks out on the river.

Prawdopodobnie największa zmiana, jednakże, jest tworzeniem z 14,000 - kwadratowy-stopa szklany ogród zimowy, który uważa nad rzeką.

At the other end, facing the park, the south wing ends in a winter garden.

Na drugim krańcu, wychodząc na park, skrzydło południa kończy się ogrodem zimowym.

And the man in the winter garden prefers to look at the Baltic.

I człowiek w ogrodzie zimowym woli patrzeć bałtycki.

Yes, the Winter Garden office is happy to help you with this matter.

Tak, ogród zimowy biuro z przyjemnością zajmie się pomożeniem ci przy tej sprawie.

Just under the surface, however, a winter garden can teem with life.

Nieco poniżej powierzchnia, jednakże, ogród zimowy może kipieć życiem.

Now it is a splendid winter garden and home to the hotel's main restaurant.

Teraz to są wspaniały ogród zimowy i dom do głównej restauracji hotelu.

He had no chance to glimpse the notorious winter gardens in the back.

Nie miał żadnej okazji by spostrzec znane ogrody zimowe w głębi.

A long with the seed catalogue, the book lies at the heart of the winter garden.

Długi z nasionami katalog, książka leży przy sercu ogrodu zimowego.

She returned to another season at the Winter Gardens in 1925.

Wróciła do innej pory roku przy ogrodach zimowych w 1925.

What a gloom this winter garden laid over his soul.

Co mrok ten ogród zimowy położył ponad swoją duszą.

The most important work on exhibition, however, is the Winter Garden itself.

Najważniejsza praca nad wystawą, jednakże, jest ogrodem zimowym samym.

Little is left that would identify the space as the Winter Garden.

Mało jest w lewo tym zidentyfikować przestrzeń jako ogród zimowy.

It was of Ruth standing in a winter garden with snow on her boots.

To było z Ruth stojącej w ogrodzie zimowym z śniegiem na jej butach.

The winter garden also serves as the complex's new retail hub.

Ogród zimowy również służy jako nowa piasta kompleksu detaliczna.

Here is a fine, seed-grown annual for added interest in the winter garden.

Tu jest świetny, nasiona-rosnąć/urosnąć doroczny za dodatkowy udział w ogrodzie zimowym.

"Do you have any idea what the cost of restoring the Winter Garden is?"

"Masz jakikolwiek pomysł co koszt przywracania ogrodu zimowego jest?"

Bodies were removed from the top of the Winter Garden.

Ciała zostały usunięte z końca ogrodu zimowego.

Through the wind shields, the winter gardens of the city bloomed.

Przez tarcze wiatru, ogrody zimowe miasta zakwitły.

From the very beginning, the Winter Garden was a grand illusion.

Od samego początku, ogród zimowy był okazałym złudzeniem.