windchest

The wind chests can be kept full in two ways.

Wiatrownice mogą być trzymane pełny dwojako.

To blow air through the organ, there are boxes called "wind chests".

Na cios powietrze dzięki organowi, są pudła nazwane "wiatrownice".

This sucks in air and fills the wind chest.

To wsysa powietrze i napełnia się wiatrownica.

The second movement changes completely in style, concentrating on sounds created by the wind chest of the organ.

Drugie zmiany ruchu całkowicie w stylu, koncentrując się na dźwiękach stworzonych przez wiatrownicę organu.

The other end of the rod is a metal pin which operates a valve within the wind chest.

Inny koniec kija jest ćwiekiem, który obsługuje zawór w wiatrownicy.

The tubes are inserted vertically through the wind chest.

Rury są włożone pionowo przez wiatrownicę.

For this reason, most organs nowadays have an electric motor and a large fan which fills the wind chest.

Dlatego, większość organów obecnie ma silnik elektryczny i duży wentylator, który napełnia się wiatrownica.

But their architecture is a maze of wind chests and shutters and pipes.

Ale ich architektura jest labiryntem wiatrownic i okiennic i rur.

It consists of a wooden wind chest, with a long horizontal tapering neck ending in a mouth hole.

To składa się z drewnianej wiatrownicy, z długą poziomą zwężaną szyją kończącą się dziurą ust.

A similar instrument called hulusheng is a mouth organ with a gourd wind chest.

Podobny instrument zadzwonił hulusheng harmonijka ustna z tykwą jest wiatrownicą.

Last to be removed were the large units, the wind chests that contain the valves that blow air into the pipes as organists play.

Ostatni zostać usuniętym były dużymi jednostkami, wiatrownice, które zawierają zawory to uderzenie powietrze do rur jako organiści grać.

Splinter wound chest.

Odłamek nakręcił klatkę piersiową.

This varies from the large trumpeter clocks that use a large bellows system that feeds air into a wind chest.

To różni się od dużych zegarów trębacza, które używają duży miech system, który żywi powietrze do wiatrownicy.

Although there are older pipes and cases, this is the oldest collection of pipes in their original positions on their original wind chests.

Pomimo że są starsze rury i skrzynki, to być stary kolekcja rur w ich początkowych pozycjach na ich oryginalnych wiatrownicach.

It was similar to the sheng, with multiple bamboo pipes fixed in a wind chest which may have been made of bamboo, wood, or gourd.

To było podobne aby sheng, z wielorakimi bambusowymi rurami umocowanymi w wiatrownicy, która mogła być zrobiona z bambusa, drzewo, albo tykwa.

The organ pipes are above the parclose screens; the bellows, wind chest and electric blower are concealed in the chamber above the chancel.

Rury organowe są wyżej parclose ekrany; ryki, wiatrownica i elektryczny wentylator są ukryte w sali nad prezbiterium.

In addition to new pipe work, voice work, new wind chests, two new identical consoles were built: one for the Gallery and one for the Chancel.

Oprócz nowej rury praca, głos praca, nowe wiatrownice, dwie nowe identyczne konsole zostały stworzone: jeden dla Galerii i jednego dla Prezbiterium.

Between 1934-1935, Gdańsk organ builder, Joseph Goebel extended the organ to 4 manuals and added a new electro-pneumatic tracker action with wind chests.

Między 1934-1935, Gdańsk organmistrz, Joseph Goebel zwiększył organ do 4 podręczników i dodał nowe elektropneumatyczne działanie tropiciela z wiatrownicami.

Each bamboo tube has a hole for fingering above the wind chest and a metal reed over a hole in the pipe encircled within the wind chest.

Każda bambusowa rura ma dziurę dla dotykania palcami nad wiatrownicą i metalowa trzcina ponad dziurą w rurze okrążyła w wiatrownicy.

It is held vertically and has three bamboo pipes which pass through a gourd wind chest; the center pipe has finger holes and the outer two are typically drone pipes.

To odbywa się pionowo i ma trzy bambusowe rury, które przechodzą przez tykwę wiatrownica; rura centrum ma otwory boczne i zewnętrzny dwa są zwykle rurami trutnia.

Using a portable wind chest and organ pipes as a sound source, a stopwatch and his ears, he measured the time from interruption of the source to inaudibility (roughly 60 dB).

Używając przenośnej wiatrownicy i rur organowych jako źródło dźwięku, stopera i jego uszu, zmierzył czas od przerwy źródła w niesłyszalność (z grubsza 60 dB).

Damage to the wind chests, some of the wooden pipes and to the electro-mechanical working of the organ affected the instrument to the extent that several ranks of pipes no longer functioned.

Uszkodzenie wiatrownic, jakaś z drewnianych rur i do elektromechanicznego pracowania organu wpłynąć na instrument do rozmiarów że kilka stopni rur już nie funkcjonowało.

It works by way of air pressure, controlled by an electric current and operated by the keys of the organ console; this opens and closes valves within the wind chests, allowing the pipes to speak.

To obsługuje przez ciśnienie atmosferyczne, kierowany przez elektryczny obecny i posługiwać się według kluczy konsoli organowej; to świeże powietrza i zamyka zawory w wiatrownicach, pozwalając rurom mówić.

In 1927, Kuala Lumpur's sole organ builder, James A Riddell, rebuilt the organ and replaced most of the wooden pipes, the pedal board, the wind chest, and some of the keys.

W 1927, Kuala Lumpur's wyłączny organmistrz, James Riddell, odbudować organ i zastąpić najbardziej z drewnianych rur, pedał komisja, wiatrownica, i jakiś z kluczy.

This motor is doing two basic jobs: The first one is to operate a small bellows which supplies air, via a wind chest, to a whistle which produces the birdsong and the second task is to rotate a number of cams.

Ten silnik kończy dwa podstawowe zadania: pierwszy ma obsługiwać mieszek który dostarcza powietrze, przez wiatrownicę, do gwizdu, który doprowadza do ptasiego śpiewu i drugiego zadania ma obrócić szereg krzywek.