"The way we win customers is to provide good service."

"Droga zdobywamy klientów ma dostarczyć dobrej służbie."

More than 75 percent of that amount was used to pay winning customers, he said.

Więcej niż 75 procent tej ilości został użyty by płacić zdobywanie klientów, powiedział.

The cost of winning customers back is even greater.

Koszt zdobywania klientów z powrotem jest jeszcze bardziej wielki.

Looking to win customers through simplicity, telecommunications companies across the nation have been trying to offer a full menu of services on one bill.

Patrząc by zdobywać klientów przez łatwość, telekomunikacje w całym kraju próbować oferować pełne menu usług na jednym rachunku.

In the Soviets' drive to win customers, they took to selling oil at enormous discount.

W Rosjanach 'zapał by zdobywać klientów, wzięli sprzedawaniu oleju z ogromnym rabatem.

Winning customers is not the only benefit for business travelers who have a pilot's license.

Zdobywanie klientów nie jest jedyną korzyścią dla biznesowych podróżnych, którzy dostają pozwolenie pilota.

Analysts said Dell was trying to win customers during hard times in an effort to maintain them when sales picked up again.

Analitycy powiedzieli, że Zadrzewiona Dolina próbuje zdobywać klientów podczas przepraw w celu utrzymania ich gdy sprzedaże poprawiły się jeszcze raz.

Credit-card companies affiliated with airlines offer miles because they, too, are trying to win customers.

Kredyt-karta spółki przyjęte w poczet do linii lotniczych oferują mile ponieważ oni, również, próbują zdobywać klientów.

To win customers, catastrophic-illness insurers would have to set low premiums.

Zdobywać klientów, ubezpieczyciele katastrofalny-choroba musieliby złożyć niskie premie.

It is also the sort of competitive edge that wins customers - and makes competitors uncomfortable.

To jest również rodzaj przewagi konkurencyjnej, która zdobywa klientów - i czyni konkurentów niewygodni.

When the challenges arise, do you want to win customers or win arguments?

Gdy wyzwania nasuwają się, chcesz zdobywać klientów albo zdobywasz argumenty?

If they want to win customers, food manufacturers have to tailor their products to the Chinese palate.

Jeśli oni chcą zdobywać klientów, producenci spożywczy muszą dostosować swoje produkty do chińskiego podniebienia.

A deal can help win customers, but they can just as easily be lured away by competitors.

Umowa może pomagać klientom zwycięstwa ale oni mogą właśnie jak łatwo odciągany przez konkurentów.

Most affinity cards came from companies trying to win customers by playing to buying habits or professional interests.

Większość kart affinity pochodziła ze spółek próbujących zdobywać klientów przez granie kupowaniu zwyczajów albo zawodowym udziałom.

Recyclers who do win customers over may still be stymied by the problem of getting waste plastic.

Recyclers kto przekonywać klientów wciąż może być udaremniony przez kwestię posiadania plastiku odpadów.

But American will offer more flights to the region than Eastern did and plans to win customers with high standards of service.

Ale Amerykanin zaproponuje więcej lotów do regionu niż wschodni zrobił i plany zdobywania klientów z wysokimi standardami usługi.

It is a safe bet Republic won customers.

To jest pewniak Republika zdobywała klientów.

This created a battle to win customers in this new multichannel environment.

To stworzyło bitwę zdobywać klientów w tym nowym wielokanałowym środowisku.

British retailers set to offer 2,500 voucher codes this December in a bid to win customers.

Brytyjscy detaliści zadani by oferować 2,500 kupon szyfruje ten grudzień próbując zdobywać klientów.

And they quickly won customers in Western Europe.

I szybko zdobywali klientów w Europie Zachodniej.

Winning customers with better service was not hard in places where Government-owned banks offered bureaucrats as bankers.

Zdobywanie klientów z lepszą usługą nie było twarde miejscami gdzie banki Należące do rząd zaproponowały biurokratom jako bankierzy.

To win customers and to alleviate the boredom of treadmill running, makers keep adding fringe benefits.

Zdobywać klientów i łagodzić nudę karuzeli bieganie, producenci kontynuują dodawanie dodatkowych świadczeń socjalnych.

Others are holding steady on the employees, but deploying them differently or increasing training hours, in hopes of winning customers.

Inni przytrzymują na pracowników, ale rozlokowując ich inaczej albo podnosząc godzin szkoleniowych, w nadziejach na zdobywanie klientów.

Seeking a competitive advantage, they are increasingly focusing on personal service, enhanced by the Internet, to win customers' loyalty.

Szukając przewagi konkurencyjnej, oni coraz bardziej skupiają na doręczeniu do rąk własnych, podniesiony przez Internet, zdobywać klientów 'lojalność.

Beyond the growth of home valuation sites, companies and individual real estate brokers are developing other methods to win customers with information online.

Dalej wzrost miejsc wyceny domowych, spółki i indywidualni brokerzy nieruchomości opracują inne metody zdobywać klientów z informacjami on-line.