There were four billion more lives in the Wheaten system.

Były cztery miliardy więcej życia w Pszennym systemie.

On the red ground behind the furnace, there are two wheaten ears.

Na czerwonej ziemi za piecem, są dwa pszenne uszy.

Gentlemen more pretentious than Best would have had wheaten bread on their table every day.

Panowie bardziej pretensjonalni niż Najlepsi zjedliby pszenny chleb na swoim stole codziennie.

Summer had not yet replaced the wheaten reeds of winter with green along the edges.

Lato miało jeszcze nie zastąpić pszenne trzciny zimy zielony wzdłuż brzegów.

He was a slight, wiry man with thinning wheaten hair and pale eyes.

Był drobnym, szorstkim człowiekiem z przerzedzaniem pszennych włosów i bladych oczu.

"You are forbidden to touch wheaten or leavened bread," said his mother.

"Jesteś zabroniony dotknąć pszenny albo chleb dodano zaczyn," powiedziała jego matka.

Many Wheaten owners thus say they make great watch dogs, but poor guard dogs.

Wielu Pszennych właścicieli stąd mówi, że oni robią wielkie psy wachtowe, ale biedne psy stróżujące.

He got a dog, a wheaten terrier named Bella.

Miał psa, pszenny terier nazwał Bella.

This was not quite real wheaten bread, but it was very like it.

To było nie całkiem prawdziwy pszenny chleb, ale to było najprawdopodobniej to.

She took a piece of the wheaten loaf and helped herself to butter from a small wooden cask.

Wzięła kawałek pszennego bochenka i poczęstowała się masłem z niewielkiej drewnianej beczki.

Wheaten bread is a brown bread originally made with whole wheat flour.

Pszenny chleb jest ciemnym chlebem początkowo zrobiony z całą mąką pszenną.

"And some wheaten bread, if there is any.

"I jakiś pszenny chleb, jeśli jest którykolwiek.

Those were dear times, when wheaten bread and fresh meat were delicacies to working people.

Ci były kochanymi czasami, gdy pszenny chleb i świeże mięso były delikatnościami do pracujących ludzi.

Then he took the iron cask hoop and set it upon his own wheaten hair, which was still wet with rain.

W takim razie wziął obręcz beczki żelazną i ustawił to na jego własnych pszennych włosach, które jeszcze nie wyschnąć z deszczem.

How the remembrance of the spiced sausage, the wheaten loaf, and the beer, made my mouth water now!

Jak wspomnienie przyprawionej kiełbasy, pszenny bochenek, i piwo, wywołać u mnie ślinotok teraz!

Oh, her hair retained most of its wheaten luster, trammeled by grey only at the temples.

O, jej włosy zachowały większą część z jego pszennego połysku, spętany przez szary tylko przy świątyniach.

Her head had slumped forward; her wheaten hair veiled her face and chest.

Jej głowa osunęła się do przodu; jej pszenne włosy zasłoniły jej twarz i klatkę piersiową.

Her family also enjoys the companionship of Sugar Belle, a wheaten terrier.

Jej rodzina również cieszy się towarzystwem Piękności cukrowniczej, pszenny terier.

"My dog Morgan is a wheaten terrier."

"Mój pies Morgan jest pszennym terierem."

Dark red is often mistaken as the only correct colour, possibly because wheaten coats are often of worse quality.

Bordo często opacznie jest zrozumiane jako jedynie słuszny kolor, być może ponieważ pszenne płaszcze są często z bardziej kiepskiej jakości.

The Johnnycake was a poor substitute to some for wheaten bread, but acceptance by both the northern and southern colonies seems evident.

Johnnycake było nędzną namiastką aby jakiś dla pszennego chleba, ale akceptacja przez obydwa północne i południowe kolonie wygląda na oczywisty.

The hill field was a sea of wheaten gold and beyond it velvety dark spruces were caressing crystal air.

Pole wzgórza było morzem pszennego złota i poza tym aksamitne ciemne świerki pieściły powietrze krystaliczne.

He returned to his chamber to find a table set with fruits, and with what seemed like wheaten cakes, and milk.

Wrócił do swojej sali by stwierdzić, że stół umieszcza z owocami, i z co wyglądać jak pszenne ciasta, i mleko.

Graydon jumped, in his astonishment, choking on a bite of the wheaten cake.

Graydon skoczył, ze jego zdziwieniem, dusząc się od kęsa pszennego ciasta.

I had no wish for fine gowns, or wheaten bread, or a bolster filled with goose feathers.

Nie miałem zamiaru dla wytwornych sukni, albo pszenny chleb, albo wałek napełnił się pierzem gęsim.