Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Then you are working for me now and welcome aboard!
W takim razie pracujesz dla mnie teraz i przywitaj na pokładzie!
Besides, we had two new crew members to welcome aboard.
Ponadto, mieliśmy dwu nowych członków załogi przywitać na pokładzie.
"This is supposed to be my official welcome aboard to you," he said.
"To powinno być moim urzędowym powitaniem na pokładzie do ciebie" powiedział.
"Welcome aboard, I've been making the arrangements; we can move today, if you want."
"Witać na pokładzie, robiłem ustawienie; możemy ruszać się dziś jeśli będziesz chcieć."
So welcome aboard, and I appreciate the help, because there's a lot to do!"
Tak witać na pokładzie, i jestem wdzięczny za pomoc ponieważ jest dużo robić! "
There was no window looking out into space; this, the Welcome Aboard!
Nie było żadnego okna uważającego do przestrzeni; to, Powitanie na pokładzie!
But those jerks who were here with you are not welcome aboard this vessel again.
Ale te szarpnięcia, które były tu z tobą nie są mile widziane na tym statku jeszcze raz.
"Welcome aboard the Enterprise," said the captain, approaching the two men.
"Powitanie na Przedsięwzięciu," powiedział kapitan, podchodząc do dwóch ludzi.
He would not be welcomed aboard without the captain.
Nie zostałby przywitany na pokładzie bez kapitana.
She couldn't quite bring herself to say Welcome aboard.
Całkiem nie mogła zmusić się do powiedzenia Powitania na pokładzie.
"Welcome aboard my favorite ship in the known universe."
"Powitanie na moim statku ulubieńca w znanym wszechświecie."
Welcome aboard you'll be a challenge," he added with a grin.
Witać na pokładzie będziesz wyzwaniem "dodał z uśmiechem.
It's not up to me who you welcome aboard."
To nie wzrośnie do mnie kto witasz na pokładzie. "
There were close to 200 new students who had names for me to learn and several new faculty members to welcome aboard.
Było blisko 200 nowych studentów, którzy mieli imiona dla mnie uczyć się i kilku nowych członków wydziału przywitać na pokładzie.
"Welcome aboard," Kirk said as the remaining six scientists materialised.
"Witać na pokładzie," Kirk powiedział, że jako pozostawanie sześciu naukowców pojawia się.
He shifted the cassette, extended his hand, and said, "Welcome aboard!"
Przesunął kasetę, podać jego rękę, i powiedzieć, "witać na pokładzie!"
"Well, welcome aboard and good luck," said the loquacious watch officer, holding out his hand.
"Dobrze, witać na pokładzie i szczęście," powiedział gadatliwy oficer wachtowy, podając jego rękę.
In October, the ship also welcomed aboard seven mechanic apprentices.
W październiku, statek również przywitał na siedmiu praktykantach mechanika.
"Welcome aboard, ladies," she said calmly and with a hint of humor.
"Witać na pokładzie, panie," powiedziała spokojnie i z krztyną humoru.
"Welcome aboard, Ambassador," she said, a wide grin showing her pleasure.
"Witać na pokładzie, Ambasador," powiedziała, szeroko zakrojony uśmiech ukazujący jej przyjemność.
"Welcome aboard," he said quietly and began to shuffle.
"Witać na pokładzie," powiedział cicho i zaczął do powłóczenia nogami.
"Welcome aboard your new ship," she told them in a pronounced Gryphon accent.
"Powitanie na twoim młodym statku," powiedziała im w wyraźnym Gryfie akcent.
Banks of floods suddenly illuminated the vast cargo space, as if to say, Welcome aboard.
Banks powodzi nagle iluminował ogromną przestrzeń ładunkową, jakby powiedzieć, witać na pokładzie.
"Welcome aboard," he beamed as he embraced me after such a long time.
"Witać na pokładzie," uśmiechnął się promiennie ponieważ objął mnie po takim kawale czasu.
"Welcome aboard, and thank you all for coming.
"Witać na pokładzie, i dziękuję wszystko dla przychodzenia.
