"You'll be washed overboard in a minute if you stay here."

"Zostaniesz wykąpany za burtą za minutę jeśli zostajesz tu."

Washed overboard on her way back here to the island."

Umyty za burtą na jej drodze z powrotem tu do wyspy. "

A vision of her being washed overboard flashed before his mind.

Jej wizja myjąca za burtą machnęła przed swoim umysłem.

To try would have asked to get washed overboard.

Próbować poprosić by dostać umyty za burtą.

There was no chance of rescuing anyone who had been washed overboard.

Nie było żadnej szansy na ocalanie każdego, kto został wykąpany za burtą.

Everyone managed to keep a firm grip and no one was washed overboard.

Każdy dał sobie radę z trzymaniem twardego uchwytu i nikt nie został wykąpany za burtą.

She took care of the problem herself by getting washed overboard on the way back to the island."

Opiekowała się problemem samym przez dostawanie umyte za burtą w drodze do wyspy. "

There was a thought of his captain and comrades being washed overboard.

Była myśl jego kapitana i myjących towarzyszów za burtą.

During the fight, one member of the crew was washed overboard and taken prisoner.

Podczas walki, jeden członek załogi został wykąpany za burtą i wziął do niewoli.

He instructed everyone to hold on, fearing that someone might be washed overboard.

Poinstruował każdego by czekać, obawianie się, że ktoś może być umyło za burtą.

The ship lost its mast, and many of the crew were washed overboard.

Statek stracił swoją paszę, i wielu z załogi umyły za burtą.

I have been washed overboard into the sea and am gotten in again.'

Zostałem wykąpany za burtą do morza i jestem gotten w jeszcze raz. '

Sailors risk being washed overboard at night and have little chance of being found.

Marynarze ryzykują mycie za burtą wieczorem i mają małą szansę na zostanie znalezionym.

He had made himself fast, to prevent being washed overboard by the monstrous waves.

Przycumował siebie, nie dopuścić do mycia za burtą przez monstrualne fale.

He saves her after she has been washed overboard from his boat during a sudden storm.

On zachowuje dla niej po tym jak została wykąpana za burtą ze swojej łodzi podczas nagłej burzy.

At least one minotaur was washed overboard by a massive wave.

Przynajmniej 1 minotaur umyć za burtą przez ogromną falę.

When they go sailing, Pat is washed overboard and drowns.

Gdy oni jadą na żagle, Pat jest wykąpany za burtą i topi.

A storm strikes and the father is washed overboard.

Burza strajki i ojciec myje za burtą.

The canoe lay half submerged, with many of its crew washed overboard.

Kajak leżał na pół zatopiony, z wieloma z jego załogi umytej za burtą.

He and four of his crew were tied to the railings to keep from being washed overboard.

On i cztery z jego załogi byli uzależnieni od ogrodzeń trzymać z mycia za burtą.

"That's why I doubted that she'd been washed overboard by accident.

"Być dlaczego wątpiłem, że została wykąpana za burtą przypadkiem.

Several articles, of no importance to us in our present situation, floated up through the opening during the day, and were immediately washed overboard.

Kilka artykułów, z żadnego znaczenia dla nas w naszej obecnej sytuacji, spuszczony na wodę w górę przez otwarcie w ciągu dnia, i natychmiast umyły za burtą.

Waves rolled over the little deck and he had to hang on to avoid being washed overboard.

Fale przewróciły mały pokład i musiał kurczowo trzymać się unikać mycia za burtą.

Everyone grabbed what they could - ropes, netting, anything - to keep from being washed overboard.

Każdy złapał co mogli - liny, siatka, nic - trzymać z mycia za burtą.

As Empire Bison tried to come about a man was washed overboard.

Jako Imperium Bizon spróbował podejść o człowieku umyć za burtą.