warmongering

Yet again the Guardian does not want to be left behind when it comes to shameless warmongering.

Jeszcze raz Strażnik nie chce być w tyle gdy to dochodzi do bezwstydnego podżegania do wojny.

Thatcher's policies were continued by subsequent governments Even the "warmongering".

Polityki rzemieślnika kryjący domy strzechą trwały nadal przez późniejsze rządzenia nawet "podżeganie do wojny".

"Warmongering" and "renege" were probably a little over the top, but, whatever.

"Podżeganie do wojny" i "nie dotrzymywać" były przesadne prawdopodobnie trochę, ale, cokolwiek.

The warmongering to which the English intelligentsia gave themselves up in the period 1935-9 was largely based on a sense of personal immunity.

Podżeganie do wojny, do którego angielska inteligencja poddała się za okres 1935-9 opierał się w dużej mierze na zmyśle nietykalności osobistej.

They are actively splitting hairs to find an excuse for their disgusting warmongering.

Oni są aktywnie rozdzierającym włosem znaleźć wymówkę dla ich wzbudzającego wstręt podżegania do wojny.

Only a strong and incessant cry of "not in our name" from ordinary American citizens can stop this dangerous warmongering.

Tylko silny i nieustanny krzyk z "nie w naszym imieniu" od zwykłych amerykańskich obywateli móc powodować przerwę w tym niebezpiecznym podżeganiu do wojny.

He also asserted that the hurricane was "God's way of punishing America for its warmongering and racism".

Również twierdził, że huragan jest "drogą Boga morderczej Ameryki dla jego podżegania do wojny i rasizmu".

Ares tired of his own warmongering when he realized that was why the other gods despised him and decided to live a normal life.

Ares zmęczony jego własnym podżeganiem do wojny gdy zdał sobie sprawę, że to jest dlaczego inne bożek gardziły nim i zdecydowały się prowadzić normalne życie.

The most important immediate outcome is Obama's victory will halt any further escalation of Bush's warmongering.

Najważniejszy natychmiastowy wynik jest zwycięstwem Obamy przerwie jakąkolwiek dalszą eskalację podżegania do wojny Busha.

Your aggressive warmongering is disgraceful, and your alleged humanitarian concerns laughable.

Twoje agresywne podżeganie do wojny jest haniebne, i twój twierdzić, że humanitarysta martwi śmieszny.

"Evidence of American warmongering."

"Dowody amerykańskiego podżegania do wojny."

Shame, as it's pretty much spot on, and I'm really surprised someone so entangled in the last decade of neocon warmongering would say this.

Wstyd, ponieważ to jest całkiem dużo dostrzegać na, i naprawdę jestem zaskoczony ktoś tak oplątał w ostatnim dziesiątku lat z podżegania do wojny neokonserwatysta powiedzieć to.

The aggressive stand taken by the Americans on the International Criminal Court is the product of its warmongering, imperialist plans.

Agresywny stojak zabrany przez Amerykanów na Międzynarodowym Trybunale Karnym jest produktem swojego podżegania do wojny, imperialistyczne plany.

As a political satire paper, the Feral Tribune was provided significant material from the warmongering and profiteering associated with the era.

Jako polityczna satyra papier, Zdziczała Trybuna była dostarczonym znacznym materiałem z podżegania do wojny i spekulacji powiązanej z erą.

I think the only answer to the American Warmongering,political and financial "Elite," is an Military Coup.

Myślę jedyna odpowiedź na amerykańskie Podżeganie do wojny, polityczny i finansowy "Elita," jest przewrotem wojskowym.

"Klingons take pride in their warmongering," Karume said.

"Klingons być dumnym z ich podżegania do wojny," Karume powiedziało.

Such right-wing claptrap echoes the warmongering of government hawks who lead the calls for military action having never experienced the horror of combat themselves.

Taka prawicowa mowa-trawa rozbrzmiewa echem podżegania do wojny jastrzębi rządowych, które prowadzą wołania o działanie zbrojne nie mające nigdy doświadczyć przerażenia walki siebie.

Though much of this direction and guidance tends to come in the form of extreme warmongering, Madea's heart is always in the right place.

Jednak znaczna część z tego kierunku i wskazówki ma skłoności do wejścia do formy ekstremalnego podżegania do wojny, serce Madea jest zawsze we właściwym miejscu.

Here is an example of the death, disease and disaster that the warmongering and compassionate humanitarians are itching to bring to Damascus:

Tu przykład śmierci, choroby i katastrofy, którą podżegający do wojny i pełni współczucia humanitaryści są swędzi przynieść Damaszkowi:

As the war approached, the Crown Prince had become closely identified with the warmongering, Pan-German faction.

Ponieważ wojna zbliżyła się, następca tronu został blisko zidentyfikowany z podżeganiem do wojny, PanNiemiec frakcja.

"Nixon was known for his warmongering, but it was he who signed the Paris agreement ending the Vietnam War," he added.

"Nixon był znany z jego podżegania do wojny ale to było on kto podpisać porozumienie paryskie kończące wojnę wietnamską," dodał.

Even if he can't exactly condone his vassals' warmongering in his absence and without his consent, he can understand it."

Nawet jeśli on dokładnie nie może darowywać swoich wasalów 'podżeganie do wojny pod jego nieobecność i bez jego zgody, on może rozumieć to."

Similar exchanges passed between Russia, Ottomans and the Commonwealth, each of which often tried to use the Cossacks' warmongering for its own purposes.

Podobne wymiany minęły między Rosją, Turkami i Wspólnotą Narodów, której każdy często próbowała użyć Kozaków 'podżeganie do wojny dla swoich własnych celów.

Milošević used this to rally Serbs against the Croatian government and Serbian newspapers joined in the warmongering.

Milošević użył tego do Serbów rajdowych przeciwko chorwackiemu rządowi i Serba gazety wzięły udział w podżeganiu do wojny.