But for nearly all of his waking hours, he works.

Gdyby nie prawie wszystek z jego aktywnej części dnia, on pracuje.

This will help you get more done during your waking hours.

To pomoże ci dostawać więcej zrobiony podczas twojej aktywnej części dnia.

A hospital where he had spent most of his waking hours.

Szpital gdzie spędził większość ze swojej aktywnej części dnia.

Especially when that place was where he had spent most of his waking hours over the last few years.

Zwłaszcza kiedy to miejsce było gdzie wydał najbardziej ze swojej aktywnej części dnia przez parę ostatnich lat.

They had long since learned not to "know" how he spent his waking hours.

Mieli dawno temu nauczony się nie aby "wiedzieć" jak spędził swoją aktywną część dnia.

A lot happens in my waking hours as a doctor.

Dużo zdarza się za moją aktywną część dnia jako lekarz.

For one thing, less sleep means more waking hours in which to eat.

Po pierwsze, mniej snu oznacza więcej aktywnej części dnia w który jeść.

During those months, his waking hours were a living nightmare.

Podczas tych miesięcy, jego aktywna część dnia była żywym koszmarem.

Most of her waking hours are spent in the subway system.

Najbardziej z niej aktywna część dnia jest spędzona w systemie metra.

But this time he was remembering her during his waking hours.

Ale tym razem pamiętał ją podczas swojej aktywnej części dnia.

Yet, I do hate her - in these waking hours.

Już, nienawidzę jej - za tę aktywną część dnia.

He seemed to spend all his waking hours either in class or at that desk.

Wydawał się spędzić wszystką swoją aktywną część dnia też w klasie albo przy tym biurku.

Whether or not to do so was a preoccupation which took most of his waking hours.

Bez względu na to, czy robić tak był zaabsorbowaniem, które wzięło najbardziej z jego aktywnej części dnia.

But has anyone yet figured out what we're supposed to do with the other 12 waking hours of the day?

Ale nikt już znalazł co jesteśmy założony tolerować drugiego 12 aktywnej części dnia doby?

Her waking hours were plagued with a sense of being watched.

Jej aktywna część dnia została zadręczona sensem zostania obejrzanym.

"I think about it in those long waking hours of the early morning.

"Myślę o tym za tę długą aktywną część dnia wczesnego poranka.

So what if every moment of her waking hours was spent literally serving him?

Tak co gdyby każdy moment jej aktywnej części dnia został spędzony dosłownie obsługując go?

He spends most of his waking hours concerned about it.

On wydaje najbardziej ze swojej aktywnej części dnia dotyczyć o tym.

And that's especially true when it comes to the place you may spend the majority of your waking hours: at work.

I być szczególnie prawdziwy gdy to przychodzi do miejsca, które możesz wydawać większość twojej aktywnej części dnia: w pracy.

A dream that in his waking hours he never imagined would happen.

Sen, którego za swoją aktywną część dnia nigdy nie wyobraził sobie zdarzyłby się.

Second, the other arm or hand needs to be constrained at least 90 percent of waking hours.

Drugi, inne ramię albo ręka potrzebuje zostać ograniczonym przynajmniej 90 procent aktywnej części dnia.

The dreams were far more compelling than his waking hours.

Sny były dużo więcej wywołując niż jego aktywna część dnia.

This is the level of consciousness at which we all function during our waking hours.

To jest piętro świadomości, przy którym wszyscy funkcjonujemy podczas swojej aktywnej części dnia.

She is clearly in pain and discomfort for most of her waking hours.

Ona jest wyraźnie w bólu i niewygodzie przez większość z jej aktywnej części dnia.

During his waking hours, the world of Rome absorbed him.

Podczas jego aktywnej części dnia, świat Rzymu pochłonął go.