Who said you have to stand in line, wait your turn?

Kto powiedzieć, że musisz stać w kolejce, czekać twoja kolej?

Only three people were allowed to make a phone call each week, which meant sometimes you had to wait your turn for weeks.

Tyle że trzem ludziom wolno było telefonować każdego tygodnia, który oznaczać czasami, że musisz czekać swojej kolei tygodniami.

I put them on hold to ask you to wait your turn."

Każę czekać im prosić cię by czekać twojej kolei. "

You'll just have to take a number and wait your turn."

Właśnie będziesz musieć wziąć liczbę i poczekasz twojej kolei. "

Wait your turn, and ask to see the job folder for the address in question.

Czekać twoja kolej, i prosić by zobaczyć teczkę dotyczącą pracy na omawiany adres.

If he was on first, then you'd have to wait your turn to get over."

Gdyby miał miejsce pierwszy, w takim razie musiałbyś czekać by twoja kolej przeszła. "

Less than the time it took to get a haircut, if you had to wait your turn.

Mniej niż czas zabrało strzyżenie się, gdybyś musiał czekać swojej kolei.

"Because it says here that you have to wait your turn.

"Ponieważ to mówi tu, że musisz czekać swojej kolei.

You wait your turn, they spread it around and everybody contributes.

Czekasz swojej kolei, oni rozgłaszają to i każdy przyczynia się.

You come here knowing you're going to have to work out and wait your turn."

Przychodzisz tu wiedząc, że zamierzasz musieć ćwiczyć i czekać twojej kolei. "

"That's the thing about being young, you have to wait your turn," Anderson said.

"Być rzeczą o byciu młody, musisz czekać swojej kolei" Anderson powiedział.

"Then you can wait your turn seated in my study.

"W takim razie możesz czekać swojej kolei posadzonej w mojej nauce.

One of the men holding her looked up and said, "Wait your turn, boys.

Jeden z ludzi trzymających w ramionach ją popatrzył w górę i powiedział "czekać twoja kolej, chłopcy.

"You'll just have to wait your turn," he said to his buddy.

"Właśnie będziesz musieć czekać swojej kolei" powiedział do swojego kumpla.

"You'll have to wait your turn," she snapped before I ever opened my mouth.

"Będziesz musieć czekać swojej kolei" warczała zanim kiedykolwiek otworzyłem swój wylot.

"You just have to pretty much wait your turn."

"Właśnie masz aby całkiem dużo czekać twojej kolei."

"He did talk to me briefly the other day, basically saying be patient, wait your turn and it will come."

"Rozmawiał ze mną krótko któregoś dnia, zasadniczo mówiąc mieć cierpliwość, czekać twoją kolej i to przyjdzie."

There were two swings out on the playground, and sometimes you had to wait your turn for them.

Były dwa drgnięcia na zewnątrz na placu zabaw, i czasami musiałeś czekać swojej kolei dla nich.

"If you're here for the auditions, sign in and wait your turn."

"Jeśli jesteś tu dla przesłuchań, wpisywać się na listę i czekać twojej kolei."

"Hey man, you have to wait your turn," the teenager said.

"Hej człowiek, musisz czekać swojej kolei" nastolatek powiedział.

If you get and line and wait your turn to become a citizen, I say great.

Jeśli dostajesz i linia i czekać by twoja kolej została obywatelem, mówię wielki.

If you're here for an acting job, you'll have to wait your turn."

Jeśli będziesz tu dla działającej pracy, będziesz musieć czekać swojej kolei. "

I think you won't Besides, you'd have to wait your turn, at the moment.

Myślę ty nie ponadto, musiałbyś czekać swojej kolei, w tej chwili.

"You'll have to wait your turn," she continued, as we blew past her and into the corridor.

"Będziesz musieć czekać swojej kolei" ciągnęła ponieważ dmuchnęliśmy za nią i do korytarza.