vouch

They should be able to vouch for what kind of a person you are.

Oni powinni móc ręczyć dla co rodzaju z osoby jesteś.

I too can vouch for it, great place to stay.

Również mogę ręczyć za to, wielkie miejsce zostać.

Is there one here who can vouch for her words?

Jest jeden tu kto może ręczyć za swoje słowa?

But, even more important, I can vouch for its voice.

Ale, nawet co ważniejsze, mogę ręczyć za jego głos.

But would there be anyone who could vouch for him?

Ale byłby każdy, kto mógł poręczyć za niego?

He that would vouch it in any place but here.

On to poręczyłoby to w jakimkolwiek miejscu ale tu.

"I will vouch for its good behavior while inside the city."

"Poręczę za jego dobre zachowanie podczas gdy w mieście."

We did not see this last, so cannot vouch for it.

Nie zobaczyliśmy tego ostatni, tak nie móc ręczyć za to.

Everyone was vouched for by at least three other members of the party.

Za każdego poręczono przez co najmniej trzech pozostałych członków przyjęcia.

A fact that I am well able to vouch for myself.

Fakt, że mogę dobrze ręczyć dla siebie.

You could vouch for the truth of what I say.

Mogłeś poręczyć za prawdę z co mówię.

I could vouch for the fact that it took place, but little else.

Mogłem zaręczyć dla faktu, że to ma miejsce, ale mało jeszcze.

A member of the defense committee will vouch for you.

Członek komitetu obrony poręczy za ciebie.

I'm 15, and I will vouch that everything you wrote was true.

Jestem 15, i zaręczę, że wszystko, co napisałeś było prawdziwe.

These things happened, and I can vouch for them, he appears to say.

Te sprawy miały miejsce, i mogę ręczyć za nich, on wydaje się powiedzieć.

The officials asked if he could provide names of people to vouch for him.

Urzędnicy zapytani czy mógł dostarczają nazwy ludzi ręczyć za niego.

"So you'll vouch for me if I have trouble getting information?"

"Więc poręczysz za mnie jeśli będę mieć trudności z uzyskaniem informacji?"

A man's got to be vouched for before he can carry arms.

Człowieka namówiony by ręczyć wcześniej on może trzymać ramiona.

That's why you must come and say your piece while I vouch for the other side of the story.

Dlatego musisz przychodzić i musisz wskazywać twój kawałek podczas gdy ręczę za inną wersję tematu.

But I had my own experience with this kind of approach and can vouch for how good it is.

Ale miałem moje własne doświadczenie z tym rodzajem podejścia i móc ręczyć jak dobry to jest.

I've already vouched for you, and that makes a difference.

Już poręczyłem za ciebie, i to zmienia wszystko.

And he has the strength of a man, that I can vouch for.

I on ma dość siły z człowieka że mogę ręczyć dla.

In every case, we've found someone to vouch that the person was supposed to be there.

W każdym przypadku, znaleźliśmy kogoś ręczyć, że osoba powinna być tam.

Maybe if he'd been at home, so Frank could vouch for his activities.

Może gdyby był u siebie, więc Frank mógł poręczyć za swoje działalności.

Who in his right mind would vouch for the civilians?

Kto w jego prawym umyśle poręczyć za cywilów?